Strategi Parafrase dalam Skripsi Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris

Fabyen Feroza, . (2018) Strategi Parafrase dalam Skripsi Mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text Cover.pdf Download (128kB)
	Text ABSTRAK-List of Tables.pdf Download (1MB)
	Text CHAPTER I.pdf Download (273kB)
	Text CHAPTER II.pdf Download (393kB)
	Text CHAPTER III.pdf Download (276kB)
	Text CHAPTER IV.pdf Download (526kB)
	Text CHAPTER V.pdf Download (148kB)
	Text APPENDICES 2.pdf Download (450kB)
	Text Bibliography.pdf Download (442kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui strategi parafrase yang terdapat pada skripsi mahasiswa jurusan bahasa Inggris dan untuk mengetahui pemenuhan dari standar parafrase yang baik dari tiap skripsi.fokus penelitian ini dibatasi pada bagian kajian pustaka yang menjadi bagian paling banyak parafrase. Penelitian ini dilakukan di UNJ mulai dari bulan februari hingga juni. Data diambil dari empat skripsi mahasiswa bahasa Inggris yang lulus tahun 2016 dan 2017. Peneliti memilih 16 parafrase untuk diteliti. Parafrase yang terpilih dibandingkan terlebih dahulu dengan sumber asli yang dipakai mahasiswa sebelum kemudian dianalisis menggunakan teori Schuemann (2006); Kirszner (2008) tentang strategi parafrase yang terdiri atas: 1) Mengubah ke sinonim; 2) mengubah part of speech; 3) mengubah pola kalimat dari aktif ke pasif; (4) tetap menggunakan kata kunci yang sama dengan teks asli. Penelitian ini mengemukakan bahwa dari 16 parafrase yang terpilih, strategi yang paling sering digunakan adalah mengubah kata ke sinonim dengan persentase 100%. Strategi lainnya seperti mengubah part of speech sekitar 19% (3 parafrase), mengubah pola kalimat sekitar 56% (9 parafrase) dan strategi untuk tetap menggunakan kata kunci yang sama sekitar 44% (7 parafrase). Selain itu, hampir semua parafrase sudah memenuhi standar parafrase yang baik. Hasil menunjukkan bahwa kualitas dari parafrase mencapai 75% dengan kategori baik.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1) Dr. Ifan Iskandar, M.Hum 2) Dr. Siti Drivoka Sulistyaningrum, M.Pd
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Inggris
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User:	sawung yudo
Date Deposited:	05 Nov 2019 15:13
Last Modified:	05 Nov 2019 15:13
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/1174

Actions (login required)

View Item