REGISTER PERAWATAN KULIT (SOINS DE LA PEAU) BAHASA PRANCIS PADA SITUS AUFEMININ

WIDYA ARUMDWITA RAHAYU, . (2022) REGISTER PERAWATAN KULIT (SOINS DE LA PEAU) BAHASA PRANCIS PADA SITUS AUFEMININ. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (4MB)
	Text BAB 1.pdf Download (456kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (445kB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (459kB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (726kB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (387kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (371kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (805kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan bentuk register apa saja yang terdapat dalam teks perawatan kulit bahasa Prancis situs Aufeminin beserta bagaimana makna yang yang terbangun didalamnya. Subjek penelitian meliputi segala satuan bahasa yang terdapat di dalam teks mengenai perawatan kulit pada situs kecantikan Aufeminin. Adapun objek penelitian dalam penelitian ini adalah register perawatan kulit yang terdapat pada situs Aufeminin (www.aufeminin.com) Pendekatan yang digunakan ialah pendekatan kualitatif dengan metode analisis isi (content analysis). Pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik simak dan catat. Dalam penelitian kualitatif, instrumen yang digunakan ialah peneliti sendiri dengan dibantu tabel untuk pendeskripsian. Peneliti memahami artikel secara seksama, kemudian dilakukan pencatatan segala tulisan yang diduga sebagai register. Dalam proses analisis bentuk register, digunakan teknik analisis Miles & Huberman (1994). Data yang diperoleh direduksi dan dikategorikan sesuai bentuknya, selanjutnya dianalisis makna yang terkandung dengan memadankan makna dari kamus Larousse dengan situs yang relevan untuk menyimpulkan makna. Hasil penelitian menunjukan adanya empat puluh register perawatan kulit bahasa Prancis pada situs Aufeminin. Data yang ditemukan diklasifikasikan sesuai bentuknya dan sebaran datanya berupa dua puluh empat data nomina, tiga data adjektiva, tiga data verba, dan sepuluh frasa. Dari data yang diperoleh, delapan belas register diantaranya memiliki makna kontekstual. This research aims to identify the linguistic form and the meaning of the french register of skincare. The subject of this research is every units of grammar in the article about skincare in Aufeminin. And the object in this study is the register of skincare used in article on the Aufeminin website. The methodology used in this study is qualitative approach with content analysis method. This qualitative study using the researcher as instrument and was conducted through several steps called data collection and data analysis. For data collection, this research uses note-taking method. The researcher reads the article of skin care thorughly, and takes note the data that includes register of skincare, words and phrases in the analysis table. In analyzing the data, the researcher applies data analysis designed by Miles and Huberman (1994); data reduction, data display and conclusion. The collected data is reduced and classified into several categories after taking the important element in the data, afterwards, the researcher identifies the meaning of each register using dictionary and some relevant websites. The processed data is arranged and displayed into table containing form of each register and their meaning. And for conclusion, the outcome of this research and the researcher’ conclusion is stated. The results of this study are fourty registers of skincare was found in the articles on the Aufeminin website. This research showed that there were 3 types of registers, twenty-four datas of noun, three datas of adjective, three datas of verb, and ten datas for phrase. There are two types of meaning, eighteen registers in the results of this study have their own contextual meaning.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Ratna, S.Pd, M.Hum 2). Dr. Sri Harini Ekowati, M.Pd
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Linguistik Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	Users 13821 not found.
Date Deposited:	07 Mar 2022 01:56
Last Modified:	07 Mar 2022 01:56
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/23419

Actions (login required)

View Item