IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE BIG BANG THEORY TV SERIES

ANNISAH TASRIANI, . (2017) IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE BIG BANG THEORY TV SERIES. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

[img] Text
3. Lembar Pernyataan.pdf

Download (88kB)
[img] Text
4. Abstract, Acknowledgment, Table of Content.pdf

Download (129kB)
[img] Text
1. Cover.pdf

Download (218kB)
[img] Text
5. CHAPTER I-V and REFERENCES.pdf

Download (571kB)
[img] Text
2. Lembar Pengesahan.pdf

Download (348kB)
[img] Text
CURRICULUM VITAE ANNISAH TASRIANI.pdf

Download (65kB)
[img] Text
6. APPENDICES.pdf

Download (553kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tipe dan fungsi dilihat dari makna ungkapan idiomatik dalam konteks yang digunakan oleh karakter dalam serial TV The Big Bang Theory. Sumber data yang digunakan adalah serial TV sitkom The Big Bang Theory terdiri dari 17 episode. Data diambil dari dialog yang mengindikasikan ungkapan idiomatik. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif-interpretasi analitis dengan menggunakan teori Seidl dan McMordie (1980) untuk analisa tipe dan makna idiom dan teori dari McCarthy dan O’Dell (2010) untuk fungsi idiom. Berdasarkan hasil analisis, penelitian ini mengungkapkan 11 dari 11 tipe idiom yang digunakan oleh karakter dari serial TV tersebut. Kesebelas tipe tersebut adalah: kata kerja dengan preposisi dan partikel kata kerja sebanyak 47; idiom dengan kata kerja umum sebanyak 28; idiom dengan kombinasi kata sifat dan kata benda sebanyak 21; idiom untuk subyek dan kategori tertentu sebanyak 18; kata tertentu dengan kegunaan khusus idiom sebanyak 12; idiom dengan preposisi sebanyak 11; idiom dengan kata kerja kurang umum sebanyak 5; idiom dengan kata kerja dan kata benda sebanyak 2; 2 idiom dengan kata kerja ‘to be’; idiom pasangan sebanyak 1; dan idiom perbandingan sebanyak 1. Sementara itu, dikaitkan dengan fungsi, tipe idiom yang digunakan oleh karakter dalam serial TV tersebut mengacu kepada 5 dari 7 fungsi. Kelima fungsi tersebut yaitu: untuk mengomentari karakter dengan 69 ungkapan idiomatik; untuk mengomentari situasi dengan 45 ungkapan idiomatik; untuk menjelaskan pernyataan dengan 18 ungkapan idiomatik; untuk membuat pernyataan lebih menarik dengan 9 ungkapan idiomatik; dan untuk menarik penonton dengan 7 ungkapan idiomatik. Karakter dalam serial TV The Big Bang Theory paling banyak menggunakan ungkapan idiomatik untuk mengomentari karakter lain atau untuk menjelaskan karakternya sendiri dan juga untuk mengomentari situasi berkenaan dengan peristiwa yang terjadi pada masing- masing karakter. Dengan kata lain, ungkapan idiomatik dalam serial TV ini digunakan untuk menjelaskan tentang karakteristik dari masing-masing karakter. Selain itu juga ungkapan idiomatik digunakan untuk mengomentari situasi tentang persahabatan diantara karakter nerd. This study aims to find out the types and functions of idiomatic expressions from the meaning of idioms used by the characters in The Big Bang Theory TV series. The source of data is The Big Bang Theory sitcom TV series consists of 17 episodes. The data are taken from dialogues that indicate the idiomatic expressions. This study uses descriptive-interpretative analytical method by using the theory by Seidl and McMordie (1980) for the types and meaning of idioms and the theory of McCarthy and O’Dell (2010) for the functions of idioms. Based on the analysis, this study reveals 11 from 11 types of idiomatic expressions in the TV series. The eleventh types are 47 verbs with prepositions and adverbial particles; 28 idioms with common verbs; 21 idioms with adjectives and nouns in combination; 18 idioms from special situations and categories; 12 particular words with special idiomatic uses; 11 idioms with prepositions; 5 idioms with less common verbs; 2 idioms with verbs and nouns that are used together; 2 idioms with the verb ‘to be’; 1 idiomatic pair; and 1 idiom of comparison. Meanwhile, based on the functions, the types of idiom used by the characters in this TV series refer to 5 from 7 functions. The 5 functions are to comment on characters with 69 idiomatic expressions; to comment on the situations with 45 idiomatic expressions; to emphasize a statement with 18 idiomatic expressions; to make the statement more interesting with 9 idiomatic expressions; and to catch the viewer’s eye with 7 idiomatic expressions. The characters in The Big Bang Theory TV series mostly use the idiomatic expressions to comment on other characters or to explain their own characters’ attitude and also to comment on the situation based on the events that happened to each characters. In other words, idiomatic expressions used to describe the characteristic of the characters. Beside that, idiomatic expressions used to comment on the situation about the friendship between the nerd characters.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Additional Information: 1) Rahayu Purbasari, M.Hum
Subjects: Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Inggris
Divisions: FBS > S1 Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User: sawung yudo
Date Deposited: 26 Apr 2022 01:33
Last Modified: 26 Apr 2022 01:33
URI: http://repository.unj.ac.id/id/eprint/27985

Actions (login required)

View Item View Item