PERUBAHAN FONEM DALAM NASKAH TEKS AL YAWAKIT WAL JAWAHIR MELAYU

HAMIDAH, . (2015) PERUBAHAN FONEM DALAM NASKAH TEKS AL YAWAKIT WAL JAWAHIR MELAYU. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

[img] Text
PDF SKRIPSI.pdf

Download (973kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui mengenai perubahan fonem pada naskah beraksara Arab Melayu dalam naskah teks Al Yawakit Wal Jawahir Melayu. Bentuk-bentuk yang digunakan pada masa lalu seperti yang terdapat dalam naskah�naskah kuno sudah mengalami penyesuaian-penyesuaian yang mengakibatkan terjadinya perubahan fonem. Penelitian ini berlangsung selama lima bulan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik analisis isi. Objek penelitian ini adalah naskah teks Al Yawakit Wal Jawahir Melayu. Penelitian ini difokuskan pada perubahan fonem yang terdiri atas lima klasifikasi berdasarkan penyebab terjadinya perubahan fonem tersebut, yakni akibat adanya koartikulasi, akibat pengaruh bunyi lingkungan, akibat distribusi, akibat proses morfologi, dan akibat perkembangan sejarah. Berdasarkan penyebabnya tersebut, bentuk-bentuk perubahan fonem terdapat sebanyak 28 perubahan. Instrumen penelitian ini menggunakan tabel analisis perubahan fonem. Berdasarkan keseluruhan data yang diambil, yaitu sebanyak 55 halaman, ditemukan sebanyak 100 perubahan fonem. Hasilnya adalah (1) akibat adanya koartikulasi 0 data (2) akibat pengaruh bunyi lingkungan (asimilasi 1 data, disimilasi 4 data); (3) akibat distribusi 0 data (4) akibat proses morfologi (pemunculan fonem 25 data, pelesapan fonem 4 data, peluluhan fonem 6 data, pergeseran fonem 0 data, dan perubahan fonem 11 data; dan (5) akibat perkembangan sejarah (aferesis 4 data, sinkop 19 data, apokop 0 data, metatesis 6 data, diftongisasi 0 data, monoftongisasi 0 data, dan protesis 0 data, epentesis19 data, dan paragog 1 data), sehingga dalam kelima penyebab terjadinya perubahan fonem, perubahan fonem yang paling banyak muncul adalah pemunculan fonem yang disebabkan oleh proses morfologi. Hal ini dikarenakan bentuk-bentuk di dalam teks kuno memiliki kekhasan morfologi yang tidak sesuai lagi dengan kaidah saat ini.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Additional Information: 1). Dra. Suhertuti, M.Pd. ; 2). Asisda Wahyu A.P, M.Hum.
Subjects: Bahasa dan Kesusastraan > Kesusastraan > Sastra Indonesia
Divisions: FBS > S1 Sastra Indonesia
Depositing User: Users 8922 not found.
Date Deposited: 20 May 2022 06:53
Last Modified: 20 May 2022 06:53
URI: http://repository.unj.ac.id/id/eprint/28542

Actions (login required)

View Item View Item