IRONI DAN SARKASME DALAM NOVEL LE JOURNAL D’AURORE 1 : JAMAIS CONTENTE KARYA MARIE DESPLECHIN

DESTI EMITA KURNIA, . (2017) IRONI DAN SARKASME DALAM NOVEL LE JOURNAL D’AURORE 1 : JAMAIS CONTENTE KARYA MARIE DESPLECHIN. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

Text SKRIPSI DESTI EMITA KURNIA - IRONI DAN SARKASME.pdf Download (3MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk melihat karakteristik yang membedakan ironi dan sarkasme beserta makna dari kutipan yang mengandung ironi dan sarkasme yang terdapat dalam tiga bab pertama pada novel Le Journald’Aurore 1 : Jamais Contente karya Marie Desplechin. Hal itu berdasarkan latar belakang fakta bahwa masih sering tercampurnya karakteristik ironi dan sarkasme. Teori yang digunakan untuk penelitian ini adalah teori Luciani mengenai ironi situasional, teori Kumon-Nakamura, Glucksberg, dan Brown mengenai ironi verbal, dan teori Simedoh mengenai sarkasme. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah dengan pendekatan kualitatif metode deksriptif. Analisis dilakukan dengan mengumpulkan data dalam tiga bab pertama novel Le Journald’Aurore 1 : Jamais Contente karya Marie Desplechin dengan menggunakan metode simak catat. Kemudian melakukan reduksi dan interpretasi data dengan mengidentifikasi data dalam bentuk kutipan kalimat sesuai dengan teori ironi situasional, ironi verbal, dan sarkasme yang menjadi acuan. Hasil dari penelitian menunjukkan terdapat 45 kutipan yang mengandung ironi situasional, ironi verbal, dan sarkasme. Dari 45 data tersebut, secara rinci ditemukan data sebanyak 19 yang mengandung ironi, 24 yang mengandung sarkasme, dan 2 yang mengandung ironi situasional dan sarkasme. Berdasarkan hasil penelitian di atas, dapat disimpulkan bahwa novel Le Journald’Aurore 1 : Jamais Contente karya Marie Desplechin menyematkan ironi dan sarkasme dalam ceritanya. Ironi dan sarkasme yang tertulis dalam cerita didominasi oleh pemeran utama, yaitu Aurore yang masih duduk di bangku Sekolah Menengah Pertama. Ironi situasional yang tergambar dalam cerita menunjukkan situasi dan identitas Aurore yang tidak sejalan dengan yang diharapkan. Ironi verbal ditemukan dalam kutipan-kutipan kalimat yang menyindir dengan cara tidak langsung. Sedangkan sarkasme ditemukan pada kutipan-kutipan kalimat yang memiliki makna secara jelas sebagai sindiran. This research intends to gain the characteristic between irony and sarcasm and the meaning of the data that contain irony and sarcasm in the first three chapters of the novel Le Journal d’Aurore 1 : Jamais Contente by Marie Desplechin. This based on the fact of the confusion definition of irony and sarcasm. The characteristic of irony verbal is according to the theory stated by Kumon-Nakamura, Glucksberg, and Brown, and the irony situational’s characteristic stated by Luciani dan sarcasm’s characteristic stated by Simedoh. The research method used in this study is a descriptive with qualitative approach. The analysis is accomplished by collecting data that contain irony and sarcsm along the first three chapters in the novel Le Journal d’Aurore 1 : Jamais Contente by Marie Desplechin by using simak catat method. The next step is reducting and interpreting data by identifying the data in the form of the phrases found in the novel referred to the theories of irony and sarcasm. The result of this study showed that in the novel there are 45 phrases that contain irony and sarcasm. Among 45 data that have been found, specifically there are 19 data contain irony verbal, 24 data comprehend sarcasm, and 2 data depict irony situational and sarcasm at the same time. In the result, based on the result mentioned above, the novel Le Journal d’Aurore 1 : Jamais Contente by Marie Desplechin comprehend irony and sarcasm in the story. Irony and sarcasm written in the novel are dominated by Aurore, the principal character, who is still on the junior high school. Irony situational told in the story is the contradiction between the situation that happen and the prior hope or the plan. Irony verbal detected in phrases that allude indirectly whereas sarcasm identified in phrases that have a clear meaning as an allusion.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1) Ratna, S.Pd, M.Hum. 2) Yusi Asnidar, S.Pd., M.Hum.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	sawung yudo
Date Deposited:	20 May 2022 07:57
Last Modified:	20 May 2022 07:57
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/28767

Actions (login required)

View Item