HASINA SARI, . (2016) Analisis Makna Verba Jadian (Haseigo toshite no Doushi) yang Terbentuk dari Adjektiva–いMelalui Penambahan Sufiks ～がる, ～まる, ～める, dan ～む(Suatu Penelitian Semantik Terhadap Percakapan Dalam Anime Jepang). Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.
![[img]](http://repository.unj.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
ABSTRACT (ENGLISH).pdf Restricted to Repository staff only Download (34kB) |
|
Text
BAB I.pdf Download (78kB) |
|
Text
BAB II.pdf Download (644kB) |
|
Text
BAB III.pdf Download (57kB) |
|
Text
BAB IV (Disimpanotomatis).pdf Download (298kB) |
|
Text
BAB V.pdf Download (60kB) |
|
Text
COVER.pdf Restricted to Repository staff only Download (50kB) |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA fix.pdf Restricted to Repository staff only Download (19kB) |
|
Text
DAFTAR RIWAYAT HIDUP.pdf Restricted to Repository staff only Download (46kB) |
|
Text
KATA PENGANTAR, ABSTRAK, DAFTAR ISI.pdf Restricted to Repository staff only Download (189kB) |
Abstract
Dalam bahasa Jepang, sering ditemukan verba-verba seperti takameru, kanashimu, tsuyogaru, hirogaru, atatamaru, dsb yang memiliki kata dasar berupa adjektiva ～い. Dalam klasifikasi kata kerja dalam bahasa Jepang, ada jenis kata kerja yang disebut haseigo toshite no doushi. Haseigo toshite no doushi adalah doushi yang memakai prefiks atau doushi yang terbentuk dari kelas kata lain dengan cara menambahkan sufiks. Kata-kata tersebut secara keseluruhan dianggap sebagai satu kata. Tujuan penelitian ini yaitu untuk mengetahui adjektiva ～ いyang bisa diubah menjadi haseigo toshite no doushi menggunakan sufiks ～がる, ～まる, ～める, dan ～む, mengetahui makna yang terbentuk dari haseigo toshite no doushi tersebut menurut kamus, mengetahui makna yang terbentuk dari verba tersebut dalam konteks kalimat percakapan (dalam percakapan anime). Penelitian ini berfokus pada makna dari verba jadian atau haseigo toshite no doushi yang terbentuk dari adjektiva ～いyang menggunakan sufiks ～がる, ～まる, ～める, dan ～む dalam kalimat percakapan anime. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode simak, metode catat, serta studi kepustakaan dan literatur. Sementara untuk analisis menggunakan metode kualitatif analisis deskriptif. Mengumpulkan dan memisahkan data berupa adjektiva ～いdalam bahasa Jepang dalam klasifikasi jenisnya yaitu ; kankaku keiyoushi, kanjou keiyoushi, zokusei keiyoushi, dan hyoukasei keiyoushi (gabungan dari ketiga jenis sebelumnya yang memiliki karakteristik penilaian terhadap suatu hal). Selain itu juga melakukan pengumpulan data berupa percakapan yang menggunakan haseigo toshite no doushi dari anime yang dijadikan sumber data. Kemudian, data yang ditemukan diteliti mengacu pada makna haseigo toshite no doushi tersebut dan teori-teori yang relevan. Data yang ditemukan hasil berupa adjektiva ～いyang bisa menjadi haseigo toshite no doushi totalnya berjumlah 137 kata dengan penambahan sufiks ～がるsebanyak 67 kata, haseigo toshite no doushi dengan penambahan sufiks ～まるsebanyak 17 kata dan dengan penambahan sufiks ～めるsebanyak 26 kata (jika ditotal sebanyak 42 kata. Verba jadian bersufiks ～まるdan ～めるyang berpasangan ada 15 pasang), dan haseigo toshite no doushi dengan penambahan sufiks ～むsebanyak 28 kata. Sedangkan data haseigo toshite no doushi yang ditemukan sebanyak 55 kata dengan frekuensi haseigo toshite no doushi terbanyak ditemukan adalah 「苦しむ・苦しめる」「悲しむ」「怖がる」「楽しむ・楽しめる」 「悩む」「恨む」「広がる」「広まる」mengambil sebanyak 22 data sebagai perwakilan data yang dianalisis. Hasil temuan lainnya adalah data haseigo toshite no. doushi yang digunakan dalam percakapam sebagian besar digunakan untuk menyatakan perasaan dan kondisi orang ketiga.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Additional Information: | 1). Poppy Rahayu, M.Pd. ; 2). Rainhard Oliver, S.S, M.Pd |
| Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang |
| Divisions: | FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang |
| Depositing User: | hartati . |
| Date Deposited: | 27 Jan 2020 15:55 |
| Last Modified: | 27 Jan 2020 16:08 |
| URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/3018 |
Actions (login required)
 |
View Item |
