ANGLICISME DALAM SITUS QUORA.FR

AGTRIALOVA, . (2024) ANGLICISME DALAM SITUS QUORA.FR. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text cover.pdf Download (561kB)
	Text BAB 1.pdf Download (386kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (514kB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (492kB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (296kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (319kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy

Abstract

*****ABSTRAK******** Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pemakaian kata serapan bahasa Inggris dalam bahasa Prancis atau disebut dengan anglicisme serta pengelompokan kata kedalam jenis anglicisme semantik, leksikal, sintaksis, morfologi, fonetik dan grafik yang terdapat dalam situs quora.fr. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif deskriptif, dengan menggunakan teknik Huberman& Miles yaitu, reduksi kata atau pengumpulan data dalam situs quora.fr, kemudian di klasifikasikan menurut jenis anglicisme menurut teori Meney kedalam sebuah tabel, kemudian penulis melakukan verifikasi data lewat analisis dan kesimpulan dari data yang sudah dikumpulkan dan diklasifikasikan. Hasil yang didapatkan dari penelitian ini menunjukan bahwa terdapat 3 penggunaan jenis anglicisme dengan total 32 data yang terdapat dalam situs quora.fr. Data terbanyak adalah jenis anglicisme leksikal dengan total 28 data, lalu jenis anglicisme morfologi sebanyak 2 data dan anglicisme graphie sebanyak 2 data. Melalui penelitian yang telah dilakukan, diharapkan peserta didik dapat mempelajari anglicisme serta jenis – jenisnya agar dapat dipergunakan dalam kehidupan sehari- hari saat bericara atau menggunakan media sosial berbahasa Prancis. ******ABSTRACT**** This research aims to describe the use of English loan words in French as known as anglicisms as well as grouping words into semantic, lexical, syntactic, morphological, phonetic and graphic anglicisms on the quora.fr. The approach used in this research is descriptive quality, using the theory according to Huberman & Miles technique, such as word reduction or data collection on the quora.fr, then classified according to the type of anglicism according to Meney’s theory into a table, then the author verifies the data through analysis and conclusions from data that has been collected and classified. The results obtained from this study indicated that there are 3 types of anglicisms used with a total of 32 data on the quora.fr. The most data is the type of lexical anglicism with a total of 28 data, then the type of graphie anglicism with 2 data and morphologie anglicism with 2 data. Through this research, it is hoped that students will be able to learn anglicisms and their types so that they can be used in daily life for speaking or using social media in French.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1) Dr. Subur Ismail, M.Pd 2) Dr. Yusi Asnidar, S.Pd., M.Hum.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	Agtrialova .
Date Deposited:	05 Mar 2024 04:39
Last Modified:	05 Mar 2024 04:39
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/45230

Actions (login required)

View Item