SITI UUM KHUMAEROH, . (2020) KOMUNIKASI INTERKULTURAL BAHASA JERMAN DALAM BUKU NETZWERK A1 DAN A2. Magister thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.
Text
BAB I.pdf Restricted to Registered users only Download (530kB) | Request a copy |
|
Text
BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (690kB) | Request a copy |
|
Text
BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (438kB) | Request a copy |
|
Text
BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (675kB) | Request a copy |
|
Text
BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (296kB) | Request a copy |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Restricted to Registered users only Download (525kB) | Request a copy |
|
Text
LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (292kB) | Request a copy |
|
Text
COVER BARU.pdf Download (838kB) |
Abstract
The objective of this study was to scrutinize intercultural communication in German language from the book Netzwerk A1 and A2. It was qualitative research with content analysis (Content Analysis) method conducted in Postgraduate Program at Jakarta state University since 2019. The data were collected by using table instrument based on focus and sub-focus of this study. The data analysis and interpretation indicate that there are 181 intercultural data found was in the form of interkulturelle Grammatik. There are nine form of interkulturelle Grammatik containing intercultural elements in this Book, such as; komplimente machen (giving praise) 24 data, sich bedanken (thanking) 21 data, sich entschuldigen (asking permission/forgiveness) 30 data, begrüßen (greeting) 22 data, sich verabschieden (farewell) 12 data, einladen (inviting) 11 data, absagen (cancel appointment) 4 data, widersprechen (contradiction) 6 data, bejahen oder verneinen (affirming or denying) 50 data. The results of this study indicate that in accordance with the theory from "Traore", interkulturelle Grammatik is a communicative category that exists in every culture, but it is translating and interpreted differently. This research is expected to increase and develop cultural knowledge and awareness among students so that they can communicate across cultures without obstacles. Keyword: intercultural communication, interkulturelle Grammatik, Deutsch als Fremdsprache, Netzwerk, era industry 4.0
Item Type: | Thesis (Magister) |
---|---|
Additional Information: | 1). Prof. Dr. Aceng Rahmat, M,Pd. 2). Dr. Ninuk Lustyantie, M.Pd. |
Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman |
Divisions: | PASCASARJANA > S2 Pendidikan Bahasa |
Depositing User: | Users 2431 not found. |
Date Deposited: | 27 Apr 2020 12:03 |
Last Modified: | 27 Apr 2020 12:03 |
URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/6429 |
Actions (login required)
View Item |