HIBRIDITAS BUDAYA YANG TERCERMIN DALAM FILM IL A DEJA TES YEUX KARYA LUCIEN JEAN-BAPTISTE

GAVIA BUNGA ZAHIRAH, . (2026) HIBRIDITAS BUDAYA YANG TERCERMIN DALAM FILM IL A DEJA TES YEUX KARYA LUCIEN JEAN-BAPTISTE. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGRI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB I (1).pdf Download (462kB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (502kB) | Request a copy
	Text BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (311kB) | Request a copy
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (80kB) | Request a copy
	Text dafpus.pdf Download (319kB)
	Text lampiran.pdf Restricted to Registered users only Download (195kB) | Request a copy

Abstract

ABSTRAK Gavia Bunga Zahirah. 2025. Hibriditas Budaya yang Tercermin dalam Film Il A Déjà Tes Yeux Karya Lucien Jean-Baptiste. Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negri Jakarta. Tujuan dari penyusunan skripsi ini adalah untuk mengklasifikasikan jenis-jenis hibriditas budaya dalam film Il A Déjà Tes Yeux Karya Jean Lucien-Baptiste. Teori utama yang digunakan sebagai acuan untuk hibriditas budaya dikemukakan oleh Shohat & Stam (2014) dimana terdapat tiga jenis hibriditas budaya, yaitu hibriditas budaya sinkretik, adaptif dan kosmopolitan. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif dengan metode analisis isi. Prosedur penelitian ini diawali dengan perumusan masalah, selanjutnya dilakukan tahap pengumpulan data dengan menonton film yang menjadi sumber data kemudian dilanjutkan dengan analisi data yang sudah di dapatkan. Lalu terakhir kesimpulan atau hasil akhir dari penelitian. Hasil penelitian menunjukan terdapat 30 data hibriditas budaya yang di dominasi oleh hibriditas adaptif sebanyak 18 data, lalu hibriditas kosmopolitan sebanyak 7 data, dan terakhir hibriditas sinkretik sebanyak 5 data. Secara keseluruhan, film ini merepresentasikan hibriditas budaya sebagai proses negosiasi identitas yang dinamis dalam konteks masyarakat multikultural. Kata Kunci : Fillm, Hibriditas Budaya, Hibriditas Adaptif, Hibriditas Kosmopolitan, Hibriditas Sinkretik ***** Gavia Bunga Zahirah. 2025. Cultural Hybridity in the Film Il A Déjà Tes Yeux by Lucien Jean-Baptiste. Thesis, French Departement, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negri Jakarta. The purpose of this thesis is to describe the types of cultural hybridity in Jean Lucien-Baptiste's film Il A Déjà Tes Yeux. The main theory used as a reference for cultural hybridity is proposed by Shohat & Stam (2014), which identifies three types of cultural hybridity, namely syncretic, adaptive, and cosmopolitan cultural hybridity. The approach used in this study is a qualitative approach with content analysis method. The research procedure begins with the formulation of the problem, followed by the data collection stage by watching the film as the data source, then continuing with the analysis of the data obtained. Finally, the conclusion or final result of the research is presented. The results of the study show that there are 30 data points of cultural hybridity, dominated by adaptive hybridity with 18 data points, followed by cosmopolitan hybridity with 7 data points, and finally syncretic hybridity with 5 data points. Overall, this film represents cultural hybridity as a dynamic process of identity negotiation in the context of a multicultural society. Keywords: Film, Cultural Hybridity, Adaptive Hybridity, Cosmopolitan Hybridity, Syncretic Hybridity

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Dr. Yusi Asnidar, S.Pd., M.Hum. 2). Yunilis Andika, S.Pd., M.L.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	Gavia Bunga Zahirah .
Date Deposited:	24 Feb 2026 05:39
Last Modified:	24 Feb 2026 05:39
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/65692

Actions (login required)

View Item