DINAMIKA ZENDING DALAM PEKABARAN INJIL DI HINDIA BELANDA (1811-1896)

APRILIA DEBORA SALINDEHO ROMBE, . (2026) DINAMIKA ZENDING DALAM PEKABARAN INJIL DI HINDIA BELANDA (1811-1896). Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text Cover (1).pdf Download (835kB)
	Text BAB I.pdf - Accepted Version Download (3MB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
	Text BAB III (2).pdf Restricted to Registered users only Download (4MB) | Request a copy
	Text BAB IV (1).pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB V.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Download (769kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf - Accepted Version Download (1MB)
	Text LAMPIRAN DAN RIWAYAT HIDUP.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini membahas dinamika Zending dalam perkabaran Injil di Hindia Belanda pada periode 1811-1896 dengan menyoroti peran Nederlandsche Zendeling Genootschap (NZG) sebagai agen penyebaran agama Kristen Protestan sekaligus instrumen hegemoni budaya kolonial. Aktivitas Zending pada masa kolonial tidak hanya berkaitan dengan penyebaran agama, tetapi juga berpengaruh terhadap perubahan sosial dan budaya masyarakat lokal melalui pendidikan, penerjemah Alkitab, serta pembangunan sekolah dan rumah sakit yang berfungsi sebagai sarana penginjilan dan alat dominasi ideologis. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan rekonstruksi strategi penyebaran agama yang dilakukan oleh Zending, dampaknya terhadap sosial budaya masyarakat lokal, serta perubahan orientasi kelembagaan misi seiring dengan proses kolonialisasi dan integrasi ke dalam Indische Kerk. Metode yang digunakan adalah metode sejarah mencakup empat tahap utama, yaitu Heuristik, Verifikasi (Kritik Sumber Eksternal dan Internal), Analisis Sintesis dan Interpretasi, dan Penulisan Sejarah (Historiografi) , dengan menggunakan pendekatan deskriptif untuk menggambarkan konteks sosial budaya aktivitas Zending secara sistematis. Secara Temporal, penelitian dibatasi pada periode 1811-1896 yang mencerminkan dua fase perkembangan misi Protestan: masa kebangkitan kembali misi pasca VOC dan reorganisasi kolonial (1850-1896). Puncak perubahan terjadi pada tahun 1896 ketika otoritas gerejawi Indische Kerk secara resmi mengambil alih sebagian besar wilayah pelayanan NZG, menandai pergeseran dari hegemoni kultural menuju hegemoni institusional. Secara spasial, penelitian berfokus pada wilayah Jawa, Sulawesi (Khususnya Minahasa), dan Maluku sebagai daerah utama pelayanan NZG yang menunjukkan variasi respons masyarakat terhadap penginjilan dari resistensi di Jawa hingga penerimaan kuat dari Minahasa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Zending berperan ganda sebagai agen religius dan kolonial yang membentuk sistem sosial dan pendidikan baru berorientasi pada nilai-nilai baru tersebut sesuai konteks budaya masing-masing , sehingga melahirkan identitas sosial budaya yang dinamis. Berdasarkan teori hegemoni Antonio Gramsci, aktivitas Zending menunjukkan bahwa kekuasaan kolonial di Hindia Belanda dijalankan melalui persetujuan sosial (Consent) dan kepemimpinan moral (Leadership), bukan sekedar paksaan (Domination). Dengan demikian, penelitian ini menegaskan bahwa peran Zending dalam konteks kolonial tidak hanya sebagai lembaga keagamaan, tetapi juga sebagai agen pembentuk kesadaran dan tatanan sosial baru dalam kerangka kolonialisme budaya. ***** This research discusses the dynamics of missionary work in the preaching of the gospel in the Dutch East Indies during the period 1811-1896, highlighting the role of the Nederlandsch Zendeling Genootschap (NZG) as an agent for the spread of Protestant Christianity and an instrument of colonial cultural hegemony. Missionary activities during the colonial period were not only related to the spread of religion, but also influenced social and cultural changes in local communities through education, Bible translation, and the construction of schools and hospitals that served as means of evangelization and tools of ideological domination. This research aims to analyze and reconstruct the strategies of religious dissemination employed by the Zending, their impact on the socio-cultural life of local communities, and the changes in the institutional orientation of the mission as a result of the colonization process and integration into the Indische Kerk. The method used is the historical method, which includes four main stages: Heuristics, Source Critism (External and Internal Critisim), Analysis Synthesis and Interpretation, and Historical Writing (Historiography), using a descriptive approach to systematically describe the socio-cultural context of missionary activities. Temporally, the research is limited to the period 1811-1896, which reflects two phases of Protestant mission development: the post-VOC mission revival and colonial reorganization (1850-1896). The peak of change occurred in 1896 when the ecclesiastical authorities of the Indische Kerk officially took over most of the NZG's service areas, marking a shift from cultural hegemony toward institutional hegemony. Spatially, the research focuses on the regions of Java, Celebes (particularly Minahasa), and Moluccas, as the main areas of NZG service, showing variations in community responses to evangelization, from resistance in Java to strong acceptance in Minahasa. The research findings indicate that the Mission played a dual role as a religious and colonial agent, shaping new social and educational systems oriented toward these new values according to each cultural context, thus giving rise to a dynamic socio-cultural identity. Based on Antonio Gramsci's theory of hegemony, the activities of the Zending demonstrate that colonial power in the Dutch East Indies was exercised through social consent and moral leadership, not merely through coercion. Thus, this research confirms that the role of the Mission in the colonial context was not only as a religious institution, but also as an agent in shaping new awareness and social order within the framework of cultural colonialism.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Sri Martini, S.S., M.Hum; 2). Dr Kurniawati, M.Si.
Subjects:	Filsafat, Psikologi & Agama > Agama Kristen Geografi, Antropologi > Budaya, Adat Istiadat Sejarah Dunia > Indonesia
Divisions:	FIS > S1 Pendidikan Sejarah
Depositing User:	Aprilia Debora Salindeho Rombe .
Date Deposited:	29 Jul 2026 06:34
Last Modified:	29 Jul 2026 06:34
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/67452

Actions (login required)

View Item