PENGGUNAAN INTERJEKSI DALAM KOMIK REDAKTION WADENBEISSER BAND 2 “NEUE KRIMI-COMICS ZUM LESEN & MITRATEN” KARYA INA ROMETSCH DAN BERNHARD SPEH

DINDA ARSYLIANTONO DEWI, . (2026) PENGGUNAAN INTERJEKSI DALAM KOMIK REDAKTION WADENBEISSER BAND 2 “NEUE KRIMI-COMICS ZUM LESEN & MITRATEN” KARYA INA ROMETSCH DAN BERNHARD SPEH. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB 1.pdf Download (426kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (167kB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (302kB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (296kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (177kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (316kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis, fungsi, dan makna interjeksi yang terdapat dalam komik Redaktion Wadenbeisser Band 2: Neu Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten karya Ina Rometsch dan Bernhard Speh. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif kualitatif dengan teknik baca dan catat. Teori analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori interjeksi dari Elke Hentschel dan Harald Weydt, serta teori fungsi bahasa dari Roman Jakobson dalam Handbuch der Deutschen Grammatik: Interjektionen untuk menganalisis dan mengklasifikasikan interjeksi sesuai dengan jenis, fungsi dan makna. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini ada komik Redaktion Wadenbeisser Band 2 “Neu Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten” Karya Ina Rometsch dan Bernhard Speh. Data dalam penelitian ini berupa kata, frasa atau kalimat dalam dialog antar tokoh yang disajikan melalui Sprechblasen, maupun dalam bentuk representasi bunyi yang ditampilkan pada panel-panel komik yang mengandung interjeksi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 100 data yang muncul berkaitan dengan penggunaan interjeksi dengan beberapa kategori berdasarkan jenis, fungsi dan maknanya dalam komik Redaktion Wadenbeisser Band 2 “Neu Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten” Karya Ina Rometsch dan Bernhard Speh. Dalam kategori berdasarkan jenis interjeksi terbagi menjadi beberapa kategori, terdapat 38 interjeksi yang masuk kedalam kategori Vollinterjektion, sebanyak 42 interjeksi yang masuk kedalam kategori Onomatopoetische Interjektion, sebanyak 18 interjeksi yang masuk kedalam kategori Lexeminterjektion, dan sebanyak 2 interjeksi yang termasuk kedalam kategori Adverbiale Interjektion. Dalam kategori berdasarkan fungsi, interjeksi yang ditemukan sebanyak 65 interjeksi yang mengacu pada fungsi emotif, yang bertujuan menunjukkan perasaan seperti terkejut, bahagia, marah, kecewa, dan cemas, sebanyak 20 interjeksi yang mengacu pada fungsi konatif, yang bertindak sebagai suatu perintah atau ajakan, sebanyak 15 interjeksi yang mengacu pada serta fungsi fatis, yang berperan dalam menjaga atau membuka/menutup komunikasi. Berdasarkan hasil analisis, dapat disimpulkan bahwa interjeksi dalam komik Redaktion Wadenbeisser Band 2 “Neu Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten” berperan penting dalam menyampaikan emosi, memperjelas tindakan tokoh, dan membangun suasana cerita. Interjeksi tidak hanya berfungsi sebagai unsur kebahasaan, tetapi juga sebagai pendukung komunikasi yang memperkaya makna dalam narasi komik. ***** This study aims to describe the types, functions, and meanings of interjections found in the comic Redaktion Wadenbeisser Band 2 “Neue Krimi- Comics zum Lesen & Mitraten” by Ina Rometsch and Bernhard Speh. This research uses a descriptive qualitative method with reading and note-taking techniques. The analysis is based on the interjection theory by Elke Hentschel and Harald Weydt, as well as the language function theory by Roman Jakobson in Handbuch der Deutschen Grammatik: Interjektionen, which are used to analyze and classify interjections based on their type, function, and meaning. The data source used in this study is the comic Redaktion Wadenbeisser Band 2 "Neu Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten" by Ina Rometsch and Bernhard Speh. The data in this study consist of words, phrases, or sentences in the dialogue between characters shown in speech bubbles (Sprechblasen), as well as sound representations displayed in the comic panels that contain interjections. The results show that there are 100 data points related to the use of interjections, divided into several categories based on type, function, and meaning found in the comic. Based on type, the interjections are divided into several categories: 38 interjections belong to the Vollinterjektion (full interjection) category, 42 interjections belong to the Onomatopoetische Interjektion (onomatopoeic interjection) category, 18 interjections belong to the Lexeminterjektion (lexical interjection) category, and 2 interjections belong to the Adverbiale Interjektion (adverbial interjection) category. Based on function, 65 interjections refer to the emotive function, which shows feelings such as surprise, happiness, anger, disappointment, and worry; 20 interjections refer to the conative function, which acts as a command or invitation; and 15 interjections refer to the phatic function, which serves to maintain or open/close communication. Based on the analysis results, it can be concluded that interjections in the comic Redaktion Wadenbeisser Band 2 “Neue Krimi-Comics zum Lesen & Mitraten” play an important role in conveying emotions, clarifying characters' actions, and building the atmosphere of the story. Interjections do not only function as a linguistic element, but also support communication and enrich meaning within the comic's narrative.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Muhammad Nur Ashar Asnur, S.Pd., M.Hum; 2). Dra. Rina Agustin, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User:	Dinda Arsyliantono Dewi .
Date Deposited:	21 Aug 2026 07:24
Last Modified:	21 Aug 2026 07:24
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/72794

Actions (login required)

View Item