MAKNA PEMBENTUK GEDANKENFIGUREN PADA KURZGESCHICHTE ,,EIN BRIEF AUS INDONESIEN'' KARANGAN REGINA RUSCH

MONICA AYU OCTAVIANI, . (2020) MAKNA PEMBENTUK GEDANKENFIGUREN PADA KURZGESCHICHTE ,,EIN BRIEF AUS INDONESIEN'' KARANGAN REGINA RUSCH. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB 1.pdf Download (209kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (635kB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (196kB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (811kB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (364kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (252kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui makna pembentuk Gedankenfiguren apa saja yang terdapat pada Kurzgeschichte ,,Ein Brief aus Indonesien” Karangan Regina Rusch. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif dengan teknik studi pustaka. Kurzgeschichte yang diteliti diambil dari buku kompilasi ,,Ich schenk dir eine Geschichte” bertema Mutgeschichte yang diterbitkan oleh cbj Verlag pada tahun 2011 dan ditemukan sebanyak 62 data yang mengandung Gedankenfiguren. Data tersebut dianalisis menggunakan teori makna pembentuk Gedankenfiguren dari Ueding dan Steinbrink (2011) Berdasarkan data tersebut, Kurzgeschichte lebih didominasi oleh die Ironie sebanyak 22 data. Penggunaan Ironie yang mendominasi disebabkan oleh penulis yang ingin menekankan tema kesedihan pada Kurzgeschichte tersebut. Selain itu Ironie membuat para pembaca lebih dapat merasakan emosi melalui sudut pandang tokoh dan alur dalam cerita. Urutan selanjutnya adalah die Gedankenverknüpfung yang terdapat dalam 18 data. Die Gedankenwiederholung menempati urutan ketiga dengan 9 data. Kemudian ada die freimütige Rede yang terdapat dalam 4 data. Selanjutnya die erklärte Auslassung ditemukan pada 4 data. Selanjutnya yaitu das Oxymoron yang juga ditemukan pada 3 data dalam Kurzgeschichte. Setelah itu die Antithese hanya ditemukan dalam 1 data. Kemudian die Einräumung juga hanya ditemukan dalam 1 data. Dalam Kurzgeschichte ,,Ein Brief aus Indonesien” tidak ditemukan satupun data yang mengandung das Paradox, die Selbstkorrektur dan die Antizipation. Kata kunci : Gedankenfiguren, Kurzgeschichte, cerita pendek *********************** This research aimed to know any kind of Gedankenfiguren forming meaning which can be found in Kurzgeschichte,, Ein Brief aus Indonesien composed by Regina Rusch. The research method that is used is qualitative method by you sing technique of literature study. Kurzgeschichte that is studied for was taken from the compilation book,, Ish Schenk dir eine Geschichte'' with the theme of Mutgeshchichte published by cbj Verlag in 2011 and it has been found that 62 data contained Gedankenfiguren. The data was analyzed by using the theory of Gedankenfiguren forming meaning from Ueding and Steinbrink (2011). Best on the data, Kurzgeschichte is dominated by die Ironie as 22 data are found. The use of dominated Ironie was caused by the writer who wants to emphasize the sadness theme on that Kurzgeschichte. Moreover Ironie makes the readers available to feel more of emotions to the character's point-of-view and the plot of that story. The next position is for Gedankenverknuptung which are found in 18 data. Die Gedankenwiederkolung filled the third position with 9 data. Then, there is die Freimutige Rede which are found in 4 data. The next is die erklarte Auslassung which are also found in 4 data. After that is das Oxymoron which are found too in 3 data in Kurzgeschichte. And at last, besides that die Antithese was discovered in 1 data only. Afterwards die Einraumung was also found in 1 data. In Kurzgeschichte,, Ein Brief aus Indonesien" it cannot be found any data that contains any das Paradox, die Selbstkorrector and die Antizipation. Key words: Gedankenfiguren, Kurzgeschichte, short story

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Dra. Azizah Hanoum Siregar, M.Pd. 2). Dra. Santiah, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman Bahasa dan Kesusastraan > Sastra Jerman
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User:	Users 5557 not found.
Date Deposited:	04 Sep 2020 15:48
Last Modified:	04 Sep 2020 15:48
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/9401

Actions (login required)

View Item