NUR AFIFAH HIDAYAH, . (2021) KIGO DAN UNSUR KEBUDAYAAN UNIVERSAL DALAM KUMPULAN HAIKU OKU NO HOSOMICHI KARYA MATSUO BASHO (TINJAUAN ANTROPOLOGI SASTRA). Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.
Text
COVER.pdf Download (1MB) |
|
Text
BAB 1.pdf Download (261kB) |
|
Text
BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (398kB) | Request a copy |
|
Text
BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (197kB) | Request a copy |
|
Text
BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy |
|
Text
BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (319kB) | Request a copy |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (278kB) |
|
Text
LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (155kB) | Request a copy |
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk: (1) Menganalisis kigo pada kumpulan haiku Oku no Hosomichi karya Matsuo Basho; (2) Menganalisis unsur-unsur budaya yang terdapat dalam kumpulan haiku Oku no Hosomichi karya Matsuo Basho. Sumber data penelitian adalah buku Oku no Hosomichi (The Narrow Road to Oku) yang diterjemahkan oleh Donald Keene setebal 188 halaman dan diterbitkan oleh Kodansha International, Tokyo, Jepang pada tahun 1996. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik studi pustaka, sementara analisis data dilakukan dengan metode deskriptif kualitatif. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori klasifikasi kigo dan teori unsur-unsur kebudayaan universal. Hasil dari penelitian ini, yakni: 1) Haiku musim semi terdapat 1 kategori kigo, yaitu gyouji (hina). Pada haiku musim gugur terdapat 4 kategori kigo, antara lain yakni, shokubutsu (natsu kodachi, ayame gusa, dan beni no hana), doubutsu (semi dan hototogisu), jikou (satsuki), dan seikatsu (yuu suzumi dan taue). Sementara, pada haiku musim gugur, ada 3 kategori kigo yang terdiri atas shokubutsu (hagi, wase, susuki, dan kiku), doubutsu (kirigirisu), serta tenmon (ama no gawa); 2) Unsur-unsur kebudayaan universal yang ditemukan dalam haiku Oku no Hosomichi, yaitu sistem peralatan hidup dan teknologi, sistem religi, sistem pengetahuan, sistem mata pencaharian, kesenian, serta sistem kemasyarakatan. Untuk analisis budaya dalam karya sastra tidak terbatas pada unsur kebudayaan universal, namun dapat pula diteliti dari aspek lain seperti mitos. Kemudian, analisis kireji juga bisa menjadi alternatif dalam menelaah haiku. This study aims to determine: 1) Kigo in the haiku collection Oku no Hosomichi by Matsuo Basho; 2) Culture universals in the haiku collection Oku no Hosomichi by Matsuo Basho. The data source in this research is 188-page Oku no Hosomichi by Matsuo Basho which was translated by Donald Keene and published by Kodansha International, Tokyo, Japan in 1996. Data collection is done by literature study technique, while data analysis is done by descriptive qualitative method. The theory used in this research are classification of kigo and culture universals theory. The results of this study are: 1) In spring haiku, one category of kigo is exist, named gyouji (hina). In summer haiku, there are four categories of kigo, shokubutsu (natsu kodachi, ayame gusa, dan beni no hana), doubutsu (semi dan hototogisu), jikou (satsuki), and seikatsu (yuu suzumi dan taue). Meanwhile, in autumn haiku, there are three categories of kigo, shokubutsu (hagi, wase, susuki, dan kiku), doubutsu (kirigirisu), and tenmon (ama no gawa); 2) The culture universals found in haiku Oku no Hosomichi are daily necessities system and technology, religious system, knowledge system, livelihood system, art, and social system. To analyze culture elements in literary works, not only focus on culture universals, but also can be studied from other aspects such as myth. Afterwards, analysis of kireji can also be an alternative in studying haiku.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Additional Information: | 1). Tia Ristiawati, M.Hum. ; 2). Viana Meilani Prasetio, S.S., M.Pd. |
Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang |
Divisions: | FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang |
Depositing User: | Users 11347 not found. |
Date Deposited: | 01 Sep 2021 03:32 |
Last Modified: | 01 Sep 2021 03:32 |
URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/18467 |
Actions (login required)
View Item |