RASTIKA AULIA PUTERI, . (2015) ANALISIS PENGGUNAAN ATEJI PADA LIRIK THEME SONG GAME DIABOLIK LOVERS: MORE BLOOD. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.
Text
BAB III.pdf Download (92kB) |
|
Text
BAB IV.pdf Download (467kB) |
|
Text
BAB I.pdf Download (167kB) |
|
Text
BAB II.pdf Download (277kB) |
|
Text
Analisis Penggunaan Ateji pada Lirik Soundtrack DiaLov More Blood.pdf Download (40kB) |
|
Text
DAFTAR RIWAYAT HIDUP.pdf Restricted to Registered users only Download (10kB) |
|
Text
BAB V.pdf Download (70kB) |
|
Text
DAFTAR ISI.pdf Download (325kB) |
Abstract
Ateji merupakan salah satu variasi penggunaan huruf Jepang, khususnya kanji. Secara teori, tidak banyak pembelajar bahasa Jepang, khususnya mahasiswa Jurusan Bahasa Jepang, Universitas Negeri Jakarta, yang mengerti mengenai apa yang dimaksud dengan ateji. Namun secara praktisnya, tidak sedikit mahasiswa yang dapat memberikan contoh mengenai ateji. Melalui hal ini, dapat disimpulkan masih kurangnya pemahaman mahasiswa Jurusan Bahasa Jepang, Universitas Negeri Jakarta mengenai ateji. Penelitian mengenai ateji ini menggunakan penelitian deskriptif kualitatif. Penelitian deskriptif ini dilakukan untuk mendeskripsikan ragam ateji yang terdapat dalam lirik theme song game Diabolik Lovers: More Blood, hal yang melatarbelakangi penggunaan ateji serta perluasan makna pada kata yang menggunakan ateji. Untuk pengumpulan datanya digunakan studi kepustakaan. Analisis dengan menggunkan teori Shirose dilakukan setelah mencari dan mengelompokkan ateji yang terdapat pada lirik lagu Diabolik Lovers: More Blood. Berdasarkan hasil analisis tentang penggunaan ateji pada lirik theme song game Diabolik Lovers: More Blood, ditemukan sebanyak 44 ateji yang terbagi atas kategori pelafalan, kata serapan, pronomina dan ungkapan pengganti. Lalu dari 44 ateji tersebut, 4 diantaranya meminjam bunyi dari huruf sedangkan 40 sisanya meminjam arti dari huruf yang digunakan. Penelitian ini dapat diimplikasikan pada mata kuliah linguistik Jepang sebagai pengetahuan mengenai variasi penggunaan huruf Jepang, khususnya kanji, karena penelitian ini membahas mengenai penggunaan ateji yang merupakan bentuk variasi penggunaan huruf Jepang.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Additional Information: | 1). Dra. Yuniarsih, M.Hum., M.Ed. ; 2). Frida Philiyanti, M.Pd. |
Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang |
Divisions: | FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang |
Depositing User: | Users 8922 not found. |
Date Deposited: | 11 May 2022 06:07 |
Last Modified: | 11 May 2022 06:07 |
URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/28100 |
Actions (login required)
View Item |