ANALISIS PENGGUNAAN SETSUBIJI -人 DAN -者 DALAM BUKU TEKS NEW APPROACH JAPANESE PRE-ADVANCED COURSE SERTA IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN BAHASA JEPANG

DEBBY ADINDA, . (2014) ANALISIS PENGGUNAAN SETSUBIJI -人 DAN -者 DALAM BUKU TEKS NEW APPROACH JAPANESE PRE-ADVANCED COURSE SERTA IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN BAHASA JEPANG. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text BAB III.pdf Download (802kB)
	Text ABSTRAK (1).pdf Download (312kB)
	Text BAB I.pdf Download (813kB)
	Text KATA PENGANTAR.pdf Download (491kB)
	Text Cover skripsi.pdf Download (306kB)
	Text DAFTAR ISI.pdf Download (327kB)
	Text RESUME.pdf Download (683kB)
	Text LAMPIRAN LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (337kB)
	Text BAB V.pdf Download (565kB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (160kB)
	Text BAB II.pdf Download (1MB)
	Text BAB IV.pdf Download (460kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui persamaan dan perbedaan setsubiji - 人 dan -者 dalam buku teks New Approach Japanese Pre-Advanced Course. Selain itu, untuk mengetahui saat bagaimanakah setsubiji -人 dan -者 dapat saling menggantikan dan tidak dapat saling menggantikan dalam buku teks New Approach Japanese Pre-Advanced Course. Metode yang dipakai dalam penelitian ini adalah metode deskriptif yang menggambarkan dan memaparkan hasil penelitian dengan melakukan analisis data dengan studi kepustakaan. Sedangkan teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis komponen makna dan teknik subtitusi, sehingga dapat diketahui mengapa suatu kata bisa digunakan dalam kalimat, sedangkan kata yang lainnya tidak bisa. Dalam hasil analisis data yang telah dilakukan pada kalimat yang menggunakan kata bersufiks - 人 dan -者 maka hasil yang didapat ialah ; pemakaian kata bersufik -人「ひと」sebanyak 26 kata, kata bersufiks -人「じん」 sebanyak 8 kata, kata bersufiks -人「にん」sebanyak 16 kata, kata bersufiks -者「も の」sebanyak 5 kata, dan kata bersufiks -者「しゃ」sebanyak 16 kata. Berdasarkan hasil analisis, kata yang menggunakan setsubiji -人 dan -者 dalam buku teks New Approach Japanese Pre-Advanced Course, persamaan setsubiji -人 dan -者 ada pada bentuk dan artinya. Setsubiji -人 dan -者 memiliki bentuk yang sama yaitu diletakkan setelah kata dasar yang menunjukkan arti orang / pelaku. Perbedaan setsubiji -人 dan -者 ada pada fungsi penggunaannya yang masing masing memiliki fungsi penggunaan yang berbeda. Dalam pemakaian setsubiji -人「ひと 」hampir sebagian besar dapat digantikan dengan setsubiji -者「もの」namun ada yang tidak dapat disubtitusikan dengan setsubiji - 者「もの」; setsubiji -人「じん」tidak dapat dapat disubtitusikan dengan setsubiji -者 「しゃ」; setsubiji -人「にん」tidak dapat dapat disubtitusikan dengan setsubiji -者「し ゃ」; setsubiji -者「もの」ada yang dapat disubtitusikan dengan setsubiji -人 dan ada yang tidak dapat disubtitusikan dengan setsubiji -人 ; -者「しゃ」tidak dapat dapat disubtitusikan dengan setsubiji - 人 .Berdasarkan hasil analisis penelitian ini, mahasiswa dapat mengetahui setsubiji -人 dan -者 dengan baik, dan setsubiji -人 v dan -者 dapat memberi masukan bahan referensi perkuliahan. Seperti dalam mata kuliah Bunpou maupun mata kuliah Goyou Bunseki.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Yuniarsih, M.Hum., M.Ed;
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang
Depositing User:	Users 14614 not found.
Date Deposited:	07 Sep 2022 03:39
Last Modified:	07 Sep 2022 03:39
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/35190

Actions (login required)

View Item