EUFEMISME DAN LITOTES DALAM KARYA VOLTAIRE L’INGÉNU

BALGIS SASKIA, . (2020) EUFEMISME DAN LITOTES DALAM KARYA VOLTAIRE L’INGÉNU. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text 1. COVER.pdf Download (100kB)
	Text 2. ABSTRAK.pdf Download (2MB)
	Text 3. LEMBAR PENGESAHAN.pdf Download (1MB)
	Text 4. LEMBAR ORISINALITAS.pdf Download (449kB)
	Text publikasi.pdf Download (290kB)
	Text 5. KATA PENGANTAR.pdf Download (628kB)
	Text 6. DAFTAR ISI.pdf Download (630kB)
	Text 7. DAFTAR TABEL.pdf Download (398kB)
	Text 8. BAB I.pdf Download (2MB)
	Text 9. BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (5MB) | Request a copy
	Text 10. BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text 11. BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (12MB) | Request a copy
	Text 12. BAB V.pdf Download (1MB)
	Text 13. DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (916kB)
	Text 14. LAMPIRAN.pdf Download (106kB)

Abstract

Balgis Saskia. 2020. Euphemism and Litote in Novella The Penelitian ini memiliki tujuan untuk mengetahui berapa banyak jenis eufemisme dan jenis Litotes yang terdapat dalam L’Ingénu karya Voltaire. Penelitian kualitatif deskriptif ini digunakan untuk memaparkan jenis Eufemisme yang dikemukakan oleh Rawson dan jenis Litotes yang dikemukakan oleh Fromilhague. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini adalah simak dan catat yang dibagi menjadi 3 tahap menurut Miles dan Huberman, yaitu tahap reduksi data, tahap penyajian data dan tahap penarikan atau verifikasi data. Instrumen yang digunakan dalam penelitian ini adalah peneliti sendiri dengan bantuan tabel analisis data yang berupa tabel ungkapan kebahasaan dalam L’Ingénu yang mengandung bentuk gaya bahasa eufemisme dan gaya bahasa litotes. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat 94 ungkapan yang menunjukkan jenis eufemisme dan jenis litotes dalam L’Ingénu. Jenis Eufemisme yang paling banyak ditemukan adalah jenis Eufemisme positif yaitu sebanyak 39 ungkapan, lalu jenis eufemisme negative sebanyak 35 ungkapan, kemudian jenis litotes negasi berlawanan berjumlah 15 ungkapan dan yang paling sedikit ditemukan adalah jenis litotes restriktif yaitu sebanyak 5 ungkapan. Kata Kunci: Eufemisme, Fiksi Ilmiah, Fromilhague, Karya S Huron by Voltaire . Thesis. Study Program of French Language Education, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Jakarta. This study aims to determine the application of the type of euphemism and the type of Litotes contained Novella The Huron by Voltaire. Descriptive qualitative research with is used to describe the type of euphemism proposed by Rawson and the type of Litote proposed by Fromilhague. The technique of collection data in this study is to see and record which is divided into three stages according to Miles and Huberman, namely the stage of data reduction, data presentation stage and stage of data withdrawal or verification. The instrument used in this study is the researchers themselves and assisted by data analysis tables in the form of expression classification tables in The Huron that contained euphemism and litote. The results of this study indicate that there are 74 utterances show the type of euphemism and 20 utterances type of litote in Novella. The type of euphemism is most commonly found is Positif Euphemisme, which is 39 utterances, then euphemism negatif types are 35 utterances. The type of Litote is most commonly found is negation of contrary, which is 15 utterances, then type of assertion restrictive are 5 utterances. Keywords: Euphemism, Fromilhague, Litote, Littérature, philosophical fiction, Rawson, Voltaire

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1) Dr. Asti Purbarini, M.Pd. ; 2) Yusi Asnidar, S.Pd., M.Hum.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	Users 1599 not found.
Date Deposited:	03 Mar 2020 11:30
Last Modified:	03 Mar 2020 11:30
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/5148

Actions (login required)

View Item