PERGESERAN BAHASA DARI BAHASA SUNDA KE BAHASA JASENG DI PAMARAYAN KABUPATEN SERANG DAN IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN DRAMA

ICA IRNA MELATI, . (2025) PERGESERAN BAHASA DARI BAHASA SUNDA KE BAHASA JASENG DI PAMARAYAN KABUPATEN SERANG DAN IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN DRAMA. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (646kB)
	Text BAB 1.pdf Download (717kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (681kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (543kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (859kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk membahas pola pergeseran bahasa dari Bahasa Sunda ke Bahasa Jaseng di Kecamatan Pamarayan, Kabupaten Serang, serta Faktor yang mempengaruhi terjadinya pergeseran bahasa. Analisis data dilakukan dengan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh masyarakat di Kecamatan Pamarayan yang sebagian besar merupakan masyarakat bilingual, hal tersebut memunculkan berbagai fenomena kebahasaan sosiolinguistik seperti pergeseran bahasa yang menarik untuk diteliti. Berdasarkan metode kualitatif deskriptif menggunakan teori Fishman, ditemukan pola pergeseran bahasa yang berbeda di antara generasi tua dan generasi muda. Generasi tua cenderung menunjukkan pola bilingual setara (B1=B2) dengan dominasi Bahasa Sunda sebagai bahasa ibu, sedangkan generasi muda lebih beragam, sebagian beralih menggunakan Bahasa Jaseng atau Bahasa Indonesia. Faktor utama pergeseran ini meliputi sikap penutur yang menganggap Bahasa Sunda kurang sopan, migrasi, interaksi lintas budaya akibat faktor ekonomi, dan dominasi Bahasa Indonesia dalam pendidikan. Implikasi penelitian ini terhadap pembelajaran teks drama di Sekolah Menengah Atas menyoroti pentingnya pendekatan kontekstual berbasis kearifan lokal. Pergeseran bahasa dapat dijadikan dasar untuk merancang pembelajaran yang memperkenalkan kembali nilai-nilai budaya lokal melalui penggunaan Bahasa Sunda dalam teks drama. Kata kunci: Pergeseran bahasa, Bahasa Sunda, Bahasa Jaseng, pembelajaran drama  ***** This research aims to discuss the pattern of language shift from Sundanese to Jaseng in Pamarayan District, Serang Regency, as well as the factors that influence the occurrence of language shift. Data analysis was carried out by data reduction, data presentation, and drawing conclusions. This research is motivated by the community in Pamarayan District, most of whom are bilingual, this gives rise to various sociolinguistic linguistic phenomena such as language shifts which are interesting to research. Based on descriptive qualitative methods using Fishman's theory, different language shift patterns were found between the older and younger generations. The older generation tends to show an equivalent bilingual pattern (B1=B2) with a dominance of Sundanese as the mother tongue, while the younger generation is more diverse, some switching to using Jaseng or Indonesian. The main factors for this shift include the attitudes of speakers who consider Sundanese to be impolite, migration, cross-cultural interactions due to economic factors, and the dominance of Indonesian in education. The implications of this research for learning drama texts in high schools highlight the importance of a contextual approach based on local wisdom. Language shifts can be used as a basis for designing learning that reintroduces local cultural values through the use of Sundanese in drama texts. Keywords: Language shift, Sundanese, Jaseng, drama learning

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Prof. Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd. ; 2). Dr. Nurita Bayu Kusmayati, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Indonesia
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Depositing User:	Ica Irna Melati .
Date Deposited:	10 Mar 2025 07:10
Last Modified:	10 Mar 2025 07:10
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/55188

Actions (login required)

View Item