LANSKAP LINGUISTIK DI STASIUN KERETA CEPAT WHOOSH SEBAGAI REPRESENTASI KONTESTASI BAHASA PADA TRANSPORTASI PUBLIK

ABDULLAH AL WAFI, . (2026) LANSKAP LINGUISTIK DI STASIUN KERETA CEPAT WHOOSH SEBAGAI REPRESENTASI KONTESTASI BAHASA PADA TRANSPORTASI PUBLIK. Magister thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text Cover.pdf Download (1MB)
	Text Bab 1 Pendahuluan.pdf Download (3MB)
	Text Bab 2 Landasan Teori.pdf Restricted to Registered users only Download (4MB) | Request a copy
	Text Bab 3 Metodologi.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text Bab 4 Hasil Pembahasan.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
	Text Bab 5 Kesimpulan dan saran.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text Daftar Pustaka.pdf Download (1MB)
	Text Lampiran dan Daftar Riwayat Hidup.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Lanskap linguistik (LL) pada infrastruktur transportasi publik modern bukan sekadar kumpulan papan penanda, melainkan sebuah arena kontestasi bagi relasi kuasa, identitas nasional, dan globalisasi. Penelitian ini menyelidiki LL di Stasiun Kereta Cepat Jakarta-Bandung (Whoosh) untuk mengungkap bagaimana bahasa disusun, ditampilkan, dan dipinggirkan. Dengan menggunakan pendekatan kualitatif dalam kerangka sosiolinguistik, data dikumpulkan melalui dokumentasi terhadap 100 objek linguistik yang dikategorikan ke dalam tanda top-down (resmi) dan bottom-up (non-resmi). Hasil analisis menunjukkan adanya dominasi hegemonik yang kuat dari bahasa Indonesia, yang secara ketat mematuhi Undang-Undang No. 24 Tahun 2009. Namun, stasiun ini menunjukkan fenomena "internasionalisme monolingual" di mana bahasa Inggris menjadi satu-satunya perwakilan bahasa asing, dengan mengabaikan bahasa-bahasa strategis seperti bahasa Mandarin (yang mencerminkan kemitraan teknologi) dan bahasa Arab (yang mencerminkan potensi wisata halal). Lebih jauh lagi, penghapusan total bahasa daerah Sunda mengindikasikan adanya prioritas terhadap "modernitas" di atas "lokalitas".Studi ini menyimpulkan bahwa meskipun Stasiun Whoosh berhasil memproyeksikan identitas nasionalis-global, stasiun tersebut gagal mewujudkan inklusivitas penuh dari "Trigatra Bangun Bahasa", khususnya dalam melestarikan budaya lokal dan mendiversifikasi penguasaan bahasa asing. Kata Kunci: Lanskap Linguistik; Kereta Cepat Whoosh; Kontestasi Bahasa; Trigatra Bangun Bahasa; Kebijakan Ruang Publik ***** The linguistic landscape (LL) in modern public transportation infrastructure is not merely a collection of signs but a contestation arena for power relations, national identity, and globalization. This study investigates the LL of the Jakarta-Bandung High-Speed Train (Whoosh) Station to reveal how languages are ordered, displayed, and marginalized. Employing a qualitative approach within a sociolinguistic framework, data were collected through documentation of 100 linguistic objects, categorized into top-down and bottom-up signs. The analysis demonstrates a strong hegemonic presence of the Indonesian language, strictly adhering to National Law No. 24/2009. However, the station exhibits a "monolingual internationalism" where English is the sole representative of foreign languages, neglecting strategic languages like Mandarin (reflecting technological partnership) and Arabic (reflecting halal tourism potential). Furthermore, the complete erasure of the local Sundanese language indicates a prioritization of "modernity" over "locality." The study concludes that while Whoosh Station successfully projects a global-nationalist identity, it fails to embody the full inclusivity of "Trigatra Bangun Bahasa," specifically in preserving local culture and diversifying foreign language mastery. Keywords: Linguistic Landscape; Whoosh High-Speed railway; Language Contestation; Trigatra Bangun Bahasa; Public Space Policy

Item Type:	Thesis (Magister)
Additional Information:	1). Dr. Syamsi Setiadi, M.Pd. ; 2). Dr. Chakam Failasuf, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Linguistik
Divisions:	PASCASARJANA > S2 Linguistik Terapan
Depositing User:	abdullah al wafi .
Date Deposited:	18 Jun 2026 04:02
Last Modified:	18 Jun 2026 04:02
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/66356

Actions (login required)

View Item