ANTIS DIO MARLIANI, . (2021) Jugendsprache dalam Komik "Huck Finn" Karya Olivia Vieweg. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA,.
Text
COVER.pdf Download (665kB) |
|
Text
BAB I.pdf Download (276kB) |
|
Text
BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (380kB) | Request a copy |
|
Text
BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (162kB) | Request a copy |
|
Text
BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (418kB) | Request a copy |
|
Text
BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (150kB) | Request a copy |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (203kB) |
|
Text
LAMPIRAN DAN RIWAYAT HIDUP.pdf Restricted to Registered users only Download (324kB) | Request a copy |
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis Jugendsprache dalam komik Huck Finn karya Olivia Vieweg. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan menggunakan teknik analisis deskriptif dan peneliti sebagai instrumen penelitian. Sumber data dalam penelitian ini berupa kata, frasa dan kalimat yang mengandung Jugendsprache dalam komik Huck Finn karya Olivia Vieweg. Hasil penelitian ini menunjukkan terdapat 59 data yang mengandung Jugendsprache. Ciri Jugendsprache Vereinfachungen merupakan yang paling sering muncul yaitu sebanyak 27, kemudian fremdsprachliche Anleihen sebanyak 12, selanjutnya Bedeutungsverengungen sebanyak 5, lalu Bedeutungsumkehrungen sebanyak 4, Wortveränderungen sebanyak 4 Bedeutungserweiterungen sebanyak 3, 2 Superlativierung, 1 Wortneuschöpfungen, dan 1 Bedeutungsverschiebungen. Sedangkan ciri Jugendsprache klangliche Eindeutschungen, kreative Wortspiele dan Verbalisierungen von Substantiven tidak ditemukan di dalam komik. This research purpose is to analyze the Youth language in the comic Huck Finn by Olivia Vieweg. This research is a qualitative research using descriptive analysis techniques and the researcher as a research instrument. Sources of data in this study are words, phrases and sentences containing Youth language in the comic Huck Finn. The results of this study indicate that there are 59 data containing Youth language. The characteristics of Youth language is Vereinfachungen are the most frequent appearances, namely 27, then 12 fremdsprachliche Anleihen, then 5 Bedeutungsverengungen, then 4 Bedeutungsumkehrungen, 4 Wortveränderungen 3 Bedeutungserweiterungen, 3 Superlativerschiungschi, and 1 Wortveränderungen. Meanwhile, the features of Jugendsprache klangliche Eindeutschungen, Wortspiele creatives and Verbalisierungen von Substantiven are not found in the comics.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Additional Information: | 1). Dra. Rr. Kurniasih RH, M.A 2). Uryadi, M.Pd. |
Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman |
Divisions: | FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jerman |
Depositing User: | Users 9049 not found. |
Date Deposited: | 01 Mar 2021 01:30 |
Last Modified: | 01 Mar 2021 01:30 |
URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/13548 |
Actions (login required)
View Item |