BELLA UTARI BUDIANTI, . (2021) RITUAL MINUM SAKE DALAM PERNIKAHAN JEPANG ALA SHINTO. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.
Text
COVER.pdf Download (1MB) |
|
Text
BAB 1.pdf Download (542kB) |
|
Text
BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (618kB) | Request a copy |
|
Text
BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (414kB) | Request a copy |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (492kB) |
|
Text
LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (352kB) | Request a copy |
Abstract
Bella Utari Budianti, 2915150672. Ritual Minum Sake Dalam Upacara Pernikahan Jepang ala Shinto. Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Jakarta. 2021. Sake adalah minuman tradisional Jepang yang terbuat dari beras yang difermentasi. Sake juga termasuk salah satu budaya mesyarakat Jepang. Sake berkaitan erat dengan tradisi masyarakat Jepang karena sake dianggap mengandung sesuatu yang suci. Banyak perayaan masyarakat Jepang yang menyajikan sake, salah satunya pada pernikahan Shinto. Ritual minum sake pada pernikahan Shinto dikenal dengan sebutan San-san Kudo. Pada ritual minum sake, terdapat makna di setiap tegukan sake yang diminum oleh kedua mempelai, dan makna dari penggunaan cangkir sake (Sakazuki). Pengumpulan referensi dalam penelitian ini adalah buku, majalah, jurnal, dan website. Hasil dari penelitian ini adalah dapat mengetahui makna di setiap tegukan sake yang diminum oleh kedua mempelai dan makna dari pengunaan cangkir sake. Terdapat makna dari setiap tegukan sake yang diminum, yaitu makna tegukan sake pertama hubungan suami dan istri. Makna tegukan sake kedua ialah hubungan antara orang tua dan anak. Tidak hanya orang tua dan anak tetapi juga mertua dan menantu. Tegukkan sake ketiga memiliki makna antara kerabat, dan sanak saudara. Cangkir saketerdiri dari tiga ukuran dan masing-masing memliki makna. Makna dari cangkir ukuran kecil, adalah mewakili masa lalu kedua mempelai dan mengungkapkan rasa terimakasih kepada leluhur. Makna dari cangkir kedua ukuran sedang, adalah untuk pasangan saling memperhatikan satu sama lain selama hidup, dan dari cangkir ketiga berukuran besar adalah mewakili masa depan kedua pasangan. Kata kunci : san-san kudo, sake, upacara pernikahan Shinto 要旨 日本の神前結婚式で酒を飲む儀式 ジャカルタ国立大学 ベッラウタリブディアンティ 日本酒は、ご飯を発酵させた日本の伝統的な飲み物である。日本酒も日本文化の一部である。日本酒には神聖なものが含まれていると考えられているため、日本酒は日本の伝統と密接に関連している。多くの日本のお祝いは日本酒を提供するが、その1つは神前結婚式である。神前結婚式で酒を飲む儀式は、三三九度として知られている。神前結婚式で酒を飲む儀式には、一口ごとに新郎新婦が飲む意味と、盃事を使う意味がある。 この研究の参考資料は文献展望のやり方で集めたことで、本やネットで学者記事であつめた。神前結婚式で酒を飲む儀式には、一口ごとに新郎新婦が飲む意味と、盃事を使う意味がある。一番目の一口の意味は夫と妻の関係だ。二番目の日本酒の意味は、親子の関係だ。親子だけでなく、義父母や義理の息子も。 三番目の一口は、親戚と兄弟の関係だ。盃事には3つのサイズがあり、それぞれに意味がある。小さな盃意味は、新郎新婦の過去を表現し、先祖に感謝の意を表すことだ。ミディアムサイズのカップの意味は、新郎新婦が生涯を通じてお互いを気遣うことだ。大きなカップからは両方のパートナーの未来を表している。 キーワード :三々九度、酒、神前結婚式
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Additional Information: | Dwi Astuti Retno Lestari, M.Si., M.Ed. |
Subjects: | Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang |
Divisions: | FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang |
Depositing User: | Users 9278 not found. |
Date Deposited: | 01 Mar 2021 07:49 |
Last Modified: | 19 Jan 2024 05:28 |
URI: | http://repository.unj.ac.id/id/eprint/13647 |
Actions (login required)
View Item |