ANALISIS KALIMAT INVERSI (TOUCHI) DALAM KOMIK ONE PIECE VOLUME 77

MELASTY CHINTARANI, . (2017) ANALISIS KALIMAT INVERSI (TOUCHI) DALAM KOMIK ONE PIECE VOLUME 77. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text ABSTRACT.pdf Download (7kB)
	Text ANALISIS KALIMAT INVERSI (TOUCHI) DALAM KOMIK ONE PIECE VOLUME 77.pdf Download (3MB)

Abstract

Kalimat inversi atau kalimat susun balik biasa ditemukan dalam percakapan sehari-hari. Dalam bahasa Jepang kalimat inversi disebut dengan touchi. Kalimat inversi (touchi) adalah sebuah fenomena dimana urutan kata diubah yang berlawanan dengan dasar jenis kalimat dan mempunyai arti yang sama meskipun urutan katanya diubah. Kalimat inversi (touchi) yang paling umum adalah pembalikan kalimat dengan struktur predikat mendahului subjek (P-S). Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui struktur kalimat inversi (touchi) yang muncul pada komunikasi yang dilakukan orang Jepang. Penelitian ini berfokus kalimat inversi (touchi) yang ada pada komik One Piece volume 77. Kalimat yang diteliti ialah kalimat pada komik One Piece volume 77 yang diidentifikasi termasuk ke dalam kalimat inversi (touchi) dan strukturnya. Data merupakan kalimat inversi (touchi) yang ada pada komik One Piece volume 77. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah studi kepustakaan dan literatur. Sementara untuk analisis menggunakan metode kualitatif analisis deskriptif. Masing�masing data dianalisis, kemudian diklasifikasi dan dikaitkan pada teori. Data yang ditemukan sebanyak 55 kalimat yang merupakan kalimat inversi (touchi), berdasarkan hasil penelitian terdapat 48 kalimat inversi (touchi) dengan struktur predikat di depan subjek (P-S), 6 kalimat inversi (touchi) dengan struktur predikat di depan objek (P-O), 1 kalimat inversi (touchi) dengan struktur predikat di depan kata keterangan (P-Adv). Inversion of sentence are commonly found in everyday conversation. In Japanese, inversion known as touchi. Inversion of sentence (touchi) is the phenomenon that the word order is changed to against the pattern of the sentence while having the same meaning contents. The most common inversion of sentence (touchi) is a reversal of the sentence with predicate precedes subject. The purpose of this research is to know the inversion of sentence structure that appears on the Japanese communication. This research focus is sentence inversion (touchi) on the comic One Piece volume 77. The sentence researched are the sentences on the comic One Piece volume 77 identified included into inversion and sentence structure. The data is inversion of sentence (touchi) in the comic One Piece volume 77. The methods used in this research is the study of literature. Meanwhile for analysis using the method of qualitative descriptive analysis. Each data is analyzed, then classified and associated to the theory. The data found as many as 55 of the sentence which is an inversion of sentence (touchi), based on the results of the research there were 48 sentences with inversion (touchi) structure predicate in front of the subject, 6 sentences with structure inversion (touchi) predicate in front of the object, 1 sentence inversion (touchi) structure with the predicate in front of adverbs.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1) Cut Erra Rismorlita, M.Si 2) Frida Philiyanti, M.Pd
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang
Depositing User:	sawung yudo
Date Deposited:	27 May 2022 06:08
Last Modified:	27 May 2022 06:08
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/29221

Actions (login required)

View Item