ANALISIS FUNGSI KALA IMPARFAIT DALAM NOVEL LES CLEFS DE BABEL KARYA CARINA ROZENFELD

FAJAR FEBRYANTO, . (2025) ANALISIS FUNGSI KALA IMPARFAIT DALAM NOVEL LES CLEFS DE BABEL KARYA CARINA ROZENFELD. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB I Pendahuluan.pdf Download (500kB)
	Text BAB II Landasan Teori.pdf Restricted to Registered users only Download (718kB) | Request a copy
	Text BAB III Metodologi.pdf Restricted to Registered users only Download (304kB) | Request a copy
	Text BAB IV Pembahasan.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB V Kesimpulan dan Saran.pdf Restricted to Registered users only Download (265kB) | Request a copy
	Text Daftar Pustaka.pdf Download (440kB)
	Text Lampiran.pdf Restricted to Registered users only Download (329kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi fungsi-fungsi imparfait yang terdapat di dalam novel Les Clefs de Babel karya Carina Rozenfeld, berdasarkan teori yang dipaparkan Grevisse dan Goosse (2008) dalam buku Le Bon Usage pada tahun 2008 dengan dibantu oleh teori dari Poisson-Quinton, et al. (2002). Penelitian ini merupakan penelitian dengan pendekatan kualitatif dan menggunakan metode analisis isi. Sumber data yang digunakan oleh peneliti adalah novel Les Clefs de Babel karya Carina Rozenfeld yang diterbitkan pada tahun 2009 yang menceritakan perjalanan seorang anak laki-laki dalam mencari pintu keluar dari menara yang ditinggali manusia selama ratusan tahun. Data dalam penelitian ini berupa kata, kalimat, hingga paragraf yang mengandung kala imparfait. Hasil penelitian yang ditemukan menunjukan ada 4 dari 5 fungsi kala imparfait yang ditemukan pada novel Les Clefs de Babel karya Carina Rozenfeld. Jumlah data yang ditemukan sebanyak 34 data dengan rincian, 13 fungsi menggambarkan situasi di masa lampau, 8 fungsi hipotesis, 7 fungsi imparafit stylistique, dan 6 fungsi mendeskripsikan kebiasaan yang berulang. Adapun satu fungsi imparfait yang tidak ditemukan adalah fungsi mendeskripsikan kejadian lampau yang sudah terkikis di masa kini. **** This study aims to identify the functions of the imparfait tense found in the novel Les Clefs de Babel by Carina Rozenfeld, based on the theory presented by Grevisse and Goosse (2008) in the book Le Bon Usage, with additional insights from Poisson-Quinton et al. (2002). The research employs a qualitative approach using content analysis as its method. The data source for this study is the novel Les Clefs de Babel, published in 2009, which tells the story of a young boy’s journey to find an escape from a tower inhabited by humans for hundreds of years. The data analyzed include words, sentences, and paragraphs containing the imparfait tense. The findings reveal that 4 out of 5 functions of the imparfait tense are present in Les Clefs de Babel. A total of 34 occurrences of the imparfait were identified, comprising 13 instances of describing past situations, 8 instances of the hypothesis function, 7 stylistic uses (imparfait stylistique), and 6 instances of describing habitual actions in the past. However, the function of describing past events that have faded in the present was not found in the novel.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Ratna, M.Hum. 2). Wahyu Tri Widyastuti, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Perancis
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User:	Fajar Febryanto .
Date Deposited:	11 Mar 2025 03:31
Last Modified:	11 Mar 2025 03:31
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/55466

Actions (login required)

View Item