DERIVASI KATA “NAZALA” DAN “NABA-A” DALAM AL QUR’AN DAN IMPLIKASINYA DALAM PEMBELAJARAN ILMU SHOROF

ANNISA HASANAH, . (2025) DERIVASI KATA “NAZALA” DAN “NABA-A” DALAM AL QUR’AN DAN IMPLIKASINYA DALAM PEMBELAJARAN ILMU SHOROF. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (443kB) | Request a copy
	Text BAB 1.pdf Download (380kB)
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (584kB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (221kB) | Request a copy
	Text BAB 3.pdf Restricted to Registered users only Download (308kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (306kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (664kB) | Request a copy

Abstract

Annisa Hasanah : Derivasi Kata “Nazala” Dan “Naba-A” Dalam Al Qur’an Dan Implikasinya Dalam Pembelajaran Ilmu Shorof. Skripsi. Jakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Jakarta. Juli, 2025. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis secara morfologis akar kata "نزل" (nazala) dan "نبأ" (naba’a) dalam Al-Qur’an, dengan memetakan bentuk-bentuk fi’il dan isim yang diturunkan dari keduanya serta mengkaji implikasinya dalam pembelajaran ilmu sharaf. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif-analitis dengan pendekatan kualitatif, dan sumber utama berupa Al-Muʿjam al-Mufahras li Alfāẓ al-Qurʾān al-Karīm karya Muhammad Fu’ād ‘Abd al-Bāqī. Sebanyak 26 ayat dianalisis secara mendalam, yang mewakili variasi bentuk derivatif dari dua akar kata tersebut. Analisis ini mencakup semua bentuk fiʻil: tsulāthī mujarrad (فعل، يفعل), tsulāthī mazīd seperti (أنزل، نزّل، استنبأ), serta bentuk isim seperti isim faʻil, isim mafʻul, dan masdar (تنزيل، منزل، نَبِيٌّ). Fokus analisis diarahkan pada tiga aspek utama: (1) bentuk sharfiyah (morfologis), (2) makna lughawiyah, dan (3) makna kontekstual. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kata "نزل" muncul sebanyak 292 kali dalam 243 ayat pada 59 surat, terdiri dari 257 bentuk fi’il dan 35 bentuk isim dalam 44 pola morfologis. Adapun akar "نبأ" muncul sebanyak 160 kali dalam 38 ayat dari 47 surat, membentuk 51 fi’il dan 109 isim, dalam 42 pola bentuk. Penelitian ini menyimpulkan bahwa keragaman bentuk membawa perbedaan makna yang signifikan, yang penting dalam memahami pesan Al-Qur’an secara tepat. Implikasi praktis dari penelitian ini adalah penyusunan model pembelajaran sharaf berbasis ayat Al-Qur’an. Kata Kunci: Nazala, Naba’a, morfologi, analisis semantik, sharaf, Al-Qur’an ***** Annisa Hasanah: The Derivation of the Words “Nazala” and “Naba’a” in the Qur’an and Their Implications in Teaching Arabic Morphology (Ṣarf). Undergraduate Thesis. Jakarta: Department of Arabic Language Education, Faculty of Languages and Arts, State University of Jakarta. July 2025. This study aims to conduct a morphological analysis of the Quranic roots nazala (نزل) and naba’a (نبأ), identifying their derived verb and noun forms and evaluating their relevance in Arabic morphology (sharaf) education. Using a descriptive-analytical method and qualitative approach, data were sourced from Al-Muʿjam al-Mufahras li Alfāẓ al-Qurʾān al-Karīm by Muhammad Fuʿād ʿAbd al-Bāqī. A total of 26 selected verses were analyzed, representing diverse derivational forms of the two roots. These include all major forms of fiʻil: tsulāthī mujarrad (e.g., فعل, يفعل), tsulāthī mazīd (e.g., أنزل، نزّل، استنبأ), as well as noun forms such as active participles (ism faʻil), passive participles (ism mafʻul), and verbal nouns (masdar) like تنزيل، منزل، نَبِيٌّ. The analysis focused on three key aspects: (1) morphological structure (ṣarfiyyah), (2) morphological meanings, and (3) contextual value. The findings indicate that the root nazala appears 292 times in 243 verses across 59 surahs, comprising 257 verbs and 35 nouns in 44 morphological patterns. Meanwhile, the root naba’a occurs 160 times in 38 verses across 47 surahs, yielding 51 verbs and 109 nouns in 42 distinct patterns. The study concludes that morphological variation directly impacts semantic interpretation and plays a significant role in Quranic exegesis. Practically, the study proposes incorporating such analysis into teaching models of Arabic morphology. Keywords: Nazala, Naba’a, morphology, semantics, sharaf, Quran analysis

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Dr. Mohamad Sarip, M.A 2). Dr. Raden Ahmad Barnabas, M.Pd
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Linguistik Bahasa dan Kesusastraan > Semiotik dan Semantik Bahasa dan Kesusastraan > Semiotik dan Semantik > Bilingual Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Arab
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Arab
Depositing User:	Users 29989 not found.
Date Deposited:	18 Aug 2025 14:12
Last Modified:	18 Aug 2025 14:12
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/61333

Actions (login required)

View Item