KONSEPTUAL METAFORA DAN METONIMIA DALAM NOVEL THE SECRET OF HAPPINESS KARYA LUCY DIAMOND

MUTIARA TRISTIANDITA, . (2017) KONSEPTUAL METAFORA DAN METONIMIA DALAM NOVEL THE SECRET OF HAPPINESS KARYA LUCY DIAMOND. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text 03 - Lembar Persetujuan Publikasi.pdf Download (106kB)
	Text 02 - Abstract.pdf Download (107kB)
	Text 00 - Judul.pdf Download (147kB)
	Text 04 - Lembar Originalitas.pdf Download (323kB)
	Text 01 - Abstrak.pdf Download (108kB)
	Text 06 - Kata Pengantar.pdf Download (106kB)
	Text 09 - Daftar Pustaka.pdf Download (181kB)
	Text 07 - Daftar Isi.pdf Download (111kB)
	Text 05 - Lembar Pengesahan.pdf Download (337kB)
	Text 08 - Isi (BAB I s.d. BAB V).pdf Download (525kB)
	Text 11 - Daftar Riwayat Hidup.pdf Download (111kB)

Abstract

Metafora dan metonimia tersebar dalam bahasa, tindakan dan pikiran sehari-hari. Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi ungkapan metafora dan metonimia dalam novel The Secret of Happiness, novel berkisar problema dan situasi kehidupan sehari-hari. Penelitian ini juga bertujuan membahas pengonsepan metafora dan metonimia dalam novel tersebut. Penelitian ini menggunakan Conceptual Metaphor Theory dikemukakan oleh Lakoff dan Johnson serta Conceptual Metonymy Theory dikemukakan oleh Kövecses sebagai dasar analisis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa metafora yang sering digunakan penulis novel secara berturut-turut adalah struktural metafora dengan 83 ungkapan (65%), ontologikal metafora dengan 25 ungkapan (19%), dan orientasional metafora dengan 21 ungkapan (16%). Selain itu, metonimia yang sering digunakan adalah Part ICM dengan 53 ungkapan (73%) dan Whole and Part ICM dengan 22 ungkapan (27%). Dalam penelitian ini, metafora dianalisa menggunakan teori konseptual metafora untuk memahami lebih jelas suatu konsep abstrak dengan bantuan konsep lain yang lebih konkret. Pemerikasaan lebih lanjut mengenai tipe dominan struktural metafora menunjukkan bahwa kehidupan (domain sasaran) dikonseptualisasikan kebanyakan sebagai perjalanan, pertempuran, dan permainan judi (domain sumber). Sementara kebahagiaan (domain sasaran) dikonseptualisasikan dalam struktural metafora kebanyakan sebagai cahaya (domain sumber) sebagaimana cahaya matahari signifikan dalam kehidupan. Begitu pula dengan konseptual metonimia, selain fungsi utama sebagai perujuk, ia juga memberi pemahaman yang jelas dengan cara suatu entitas yang lebih menyolok memberi gambaran mental kepada entitas lain yang kurang menyolok. Pemerikasaan lebih lanjut mengenai tipe dominan Part ICM lebih sering menggunakan Causation ICM dan Action ICM. Dalam Causation ICM, kebahagiaan (sasaran) dikonseptualisasikan dalam efek ekpresi dan perilaku (sarana). Sedangkan dalam Action ICM, keadaan seseorang (target) dikonseptualisasikan dalam cara bertindak orang tersebut (sarana). Metaphor and metonymy are pervasive in everyday language, thought and action. This study aimed at identifying metaphorical and metonymical expressions found in The Secret of Happiness, a novel addressing everyday life problem and situation. This study further aimed at examining the conceptualization of metaphorical and metonymical expressions in the novel. This study employs Conceptual Metaphor Theory proposed by Lakoff and Conceptual Metonymy Theory proposed by Kövecses for the basis of the analysis. The study found that the most frequently used metaphor is structural metaphor with 83 expressions (65%), ontological metaphor with 25 expressions (19%), and Orientational Metaphor with 21 expressions (16%), respectively. Furthermore, the most frequently used metonymy is Part ICM with 53 expressions (73%) and Whole and Part ICM with 22 expressions (27%). As mentioned earlier, in this study, the metaphor is analyzed using conceptual metaphor theory to better understand an abstract concept with a more concrete concept. Further examination on the dominant types of structural metaphor shows that life (target domain) is conceptualized mainly as a journey, a battle, and gambling game (source domain). Meanwhile, happiness (target domain) is conceptualized in structural metaphor mainly as light (source domain). The way happiness seen as significant part in life is illustrated in the way light from the sun is important in our life. Similarly, metonymy also means to provide understanding besides its primary referential function. In conceptual metonymy, one entity (vehicle) which is more salient provides mental image for another entity (target) which is less salient. Further examination on the dominant types of Part ICM, Causation ICM and Action ICM are mostly used. In Causation ICM, happiness (target) is conceptualized in the expressive and behavioral effects (vehicle). Meanwhile, in Action ICM, the state of person is conceptualized in their manner of actions.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	Aisah, M. Hum
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Sastra Inggris
Divisions:	FBS > S1 Sastra Inggris
Depositing User:	sawung yudo
Date Deposited:	26 May 2022 05:13
Last Modified:	26 May 2022 05:13
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/29092

Actions (login required)

View Item