ANALISIS GAYA BAHASA SIMILE DALAM KUMPULAN CERPEN KONTEMPORER KARYA HARUKI MURAKAMI: KAJIAN SEMIOTIKA

NADYA CUCU KHADIJAH, . (2025) ANALISIS GAYA BAHASA SIMILE DALAM KUMPULAN CERPEN KONTEMPORER KARYA HARUKI MURAKAMI: KAJIAN SEMIOTIKA. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER.pdf Download (2MB)
	Text BAB I.pdf Download (443kB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (543kB) | Request a copy
	Text BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (363kB) | Request a copy
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (248kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (292kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (531kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bentuk dan makna gaya bahasa simile dalam karya sastra Jepang dengan menggunakan teori bentuk simile oleh Gorys Keraf (2009) serta lima kode semiotika Roland Barthes (1970) untuk menganalisis makna. Data pada penelitian ini terdiri dari 40 simile yang diperoleh dari kumpulan cerpen kontemporer karya Haruki Murakami. Simile diklasifikasikan ke dalam dua bentuk, yaitu bentuk tertutup dan bentuk terbuka, yang berdasarkan pada ada atau tidaknya perincian eksplisit dalam perbandingan yang digunakan. Selanjutnya, makna simile dianalisis menggunakan lima kode semiotika Barthes yaitu; kode hermeneutik (HER), kode semik (SEM), kode simbolik (SYM), dan kode budaya (REF). Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik simak dan catat. Teknik analisis data yang digunakan adalah metode padan referensial. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa kemunculan simile dengan bentuk simile tertutup lebih dominan yaitu sebanyak 24 data, sedangkan bentuk terbuka muncul sebanyak 16 data. Simile dengan bentuk tertutup memberikan gambaran yang eksplisit dan konkret, sementara simile terbuka menghadirkan ruang interpretasi yang lebih luas bagi pembaca. Dari sisi makna, simile paling banyak meepresentasikan kondisi psikologis dan emosional tokoh (40%), diikuti oleh hubungan antartokoh (22,5%), makna kehidupan dan eksistensialieme (17,5%), makna kematian dan kehilangan (12.5%), makna kesendirian dan kesepian (12,5%), serta makna keindahan dan estetika (7.5%). Kata kunci: Simile, Bentuk, Makna, Cerpen Kontemporer, Haruki Murakami ***** This study aims to examine teh form and meaning of simile as a stylistic device in Japanes literary works by applying the theory of simile structure by Gorys Keraf (2009) dan Roland Barthes’s five codes of semiotic (1970) to analyze its meaning. The data consist of 40 similes collected from a compilation of contemporary short stories by Haruki Murakami. The similes are classified into two forms: close and open, based on the presence or absence of explicit elaboration in the comparison. The meanings of the similes are then analyze using Barthes’s five semiotic codes; hermeneutic (HER), semic (SEM), symbolic (SYM), and referential (REF). The data were collecting technique used in this research is observation and noted-taking techniques. The data analyzing technique used is referential identity method. The data analyis results show that closed similes are more dominant, appearing in 24 intances, while the open similes appear in 16 intances. Closed simile tend to offer more explicit and concete imagery, whereas open similes allow for broader interpretation by readers. In terms of meaning, the similes most frequently represent the psychological and emotional conditions of the characters (40%), followed by interpersonal relationships (22,5%), existential and life-related meanings (17,5%), meanings related to death and loss (12,5%), loneliness and isolation (12,5%), as well as beauty and aesthetic values (7.5%). Keywords: Simile, Form, Meaning, Contemporary Short Stories, Haruki Murakami

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1. Dr. Komara Mulya, S.S., M.Ed. 2. Tia Ristiawati, M.Hum.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Linguistik Bahasa dan Kesusastraan > Semiotik dan Semantik Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jepang
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jepang
Depositing User:	Users 30568 not found.
Date Deposited:	20 Aug 2025 01:11
Last Modified:	20 Aug 2025 01:11
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/61667

Actions (login required)

View Item