PENOKOHAN DAN LATAR DALAM DONGENG "DIE BREMER STADTMUSIKANTEN" KARYA BRÜDER GRIMM

LINA SEPTIANA, . (2026) PENOKOHAN DAN LATAR DALAM DONGENG "DIE BREMER STADTMUSIKANTEN" KARYA BRÜDER GRIMM. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text Cover.pdf Download (706kB)
	Text BAB 1.pdf Download (223kB)
	Text BAB 2.pdf Restricted to Registered users only Download (259kB) | Request a copy
	Text BAB 4.pdf Restricted to Registered users only Download (498kB) | Request a copy
	Text BAB 5.pdf Restricted to Registered users only Download (202kB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (204kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (543kB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penokohan dan latar serta keterkaitannya dalam dongeng „Die Bremer Stadtmusikanten“ karya Brüder Grimm. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif kualitatif dengan teknik baca catat. Teori analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori analisis struktural dari Reinhard Marquaß dalam Duden: Prosatexte analysieren untuk mendeskripsikan unsur-unsur penokohan dan latar. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah dongeng „Die Bremer Stadtmusikanten“ karya Brüder Grimm. Data dalam penelitian ini berupa kalimat dalam situasi cerita berbentuk dialog, monolog, maupun kalimat naratif yang mengandung unsur penokohan dan latar serta keterkaitannya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 64 kriteria analisis dari 29 data yang berkaitan dengan unsur penokohan dan latar dalam dongeng „Die Bremer Stadtmusikanten“. Dalam unsur penokohan (Figuren) terdapat 38 kriteria analisis, sebanyak 27 kriteria analisis mengacu pada die Charakterisierung der Figuren, sebanyak 8 kriteria analisis mengacu pada die Konstellation der Figuren, dan 3 kriteria analisis mengacu pada die Konzeption der Figuren. Selain itu, terdapat 21 kriteria analisis yang mengacu pada latar tempat (der Raum) dan sebanyak 5 kriteria analisis mengacu pada latar waktu (die Zeit). Berdasarkan hasil analisis dapat disimpulkan bahwa penokohan dan latar dalam dongeng „Die Bremer Stadtmusikanten“ digambarkan secara jelas dan rinci sesuai dengan teori Marquaß. Unsur penokohan dan latar yang telah dianalisis saling memiliki keterkaitan satu sama lain sehingga membuat dongeng tersebut menjadi suatu bacaan yang menarik. Dari hasil analisis, terdapat perbedaan antara penokohan yang berdiri sendiri dan penokohan yang disertai dengan latar. Penokohan yang berdiri sendiri yang dianalis tanpa mengaitkan secara langsung dengan latar, hanya berfokus pada karakter tokoh saja. Sedangkan penokohan yang disertai dengan latar tidak hanya fokus pada karakter dari tokoh saja, tetapi juga dengan konteks tempat, waktu, atau situasi yang mempengaruhinya. Latar membantu menjelaskan atau mempengaruhi karakter tokoh. **** This study aims to describe the characterization and setting, as well as their interrelationship, in the fairy tale “Die Bremer Stadtmusikanten” by the Brothers Grimm. The method used in this study is a qualitative descriptive research method employing the read-and-note technique. The analytical theory used in this study is Reinhard Marquaß’s structural analysis theory from Duden: Prosatexte analysieren to describe the elements of characterization and setting. The data source used in this study is the fairy tale “Die Bremer Stadtmusikanten” by the Brothers Grimm. The data in this study consists of sentences within the story’s narrative context, including dialogue, monologue, and narrative sentences containing elements of characterization and setting, as well as their interrelationships. The results of the study indicate that there are 64 analysis criteria derived from 29 data points related to the elements of characterization and setting in the fairy tale “Die Bremer Stadtmusikanten.” Regarding characterization (Figuren), there are 38 analysis criteria: 27 criteria pertain to the characterization of the figures (die Charakterisierung der Figuren), 8 criteria pertain to the configuration of the figures (die Konstellation der Figuren), and 3 criteria pertain to the conception of the figures (die Konzeption der Figuren). Additionally, there are 21 analytical criteria related to the setting (der Raum) and 5 analytical criteria related to the time setting (die Zeit). Based on the analysis, it can be concluded that the characters and setting in the fairy tale “Die Bremer Stadtmusikanten” are depicted clearly and in detail in accordance with Marquaß’s theory. The elements of characterization and setting that have been analyzed are interrelated, making the fairy tale an engaging read. The analysis reveals a distinction between standalone characterization and characterization accompanied by setting. Standalone characterization, analyzed without direct reference to the setting, focuses solely on the characters themselves. Meanwhile, characterization accompanied by setting does not only focus on the characters themselves but also on the context of place, time, or situation that influences them. The setting helps explain or influence the characters.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1. Dra. Azizah Hanoum Siregar, M.Pd. 2. Dra. Rina Agustin, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User:	Users 33507 not found.
Date Deposited:	10 Apr 2026 03:15
Last Modified:	10 Apr 2026 03:15
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/66156

Actions (login required)

View Item