ANALISIS ASPEK LANDESKUNDE DALAM BUKU AJAR BESTE FREUNDE A1.1: KURSBUCH

TIARA RAHMA DHANIA, . (2026) ANALISIS ASPEK LANDESKUNDE DALAM BUKU AJAR BESTE FREUNDE A1.1: KURSBUCH. Sarjana thesis, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA.

	Text COVER TERBARU.pdf Download (298kB)
	Text BAB I.pdf Download (224kB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (284kB) | Request a copy
	Text BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
	Text BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (484kB)
	Text LAMPIRAN-LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Pembelajaran bahasa asing, khususnya bahasa Jerman akan selalu berkaitan erat dengan budaya asalnya, sehingga mempelajari bahasa berarti juga mempelajari informasi tentang negara tersebut. Hal ini disebut dengan Landeskunde. Untuk mempelajari bahasa dan Landeskunde bisa melalui buku ajar. Buku ajar yang digunakan dalam penelitian ini adalah buku ajar Beste Freunde A1.1: Kursbuch karya Manuela Georgiakaki, Christiane Seuthe, Anja Schumann, dan Monika Bovermann yang diterbitkan oleh Hueber Verlag GmbH & Co di Jerman. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana aspek Landeskunde yang terdapat dalam buku ajar bahasa Jerman Beste Freunde A1.1: Kursbuch. Pendekatan yang dipakai adalah kualitatif deskriptif dengan teknik analisis isi, di mana data berupa materi audio, teks dialog, gambar, teks deskripsi singkat yang mencakup tentang aspek Landeskunde sesuai dengan delapan kriteria dari penjelasan Krumm dalam buku “Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken für den fremdsprachlichen Deutschunterricht” oleh Kast & Neuner (1994), yaitu aspek Die Meschen, die im Lehrwerk vorkommen; Der Alltag im Lehrwerk; Geographie und Wirtschaftsleben; Die Gesellschaft (politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Verhältnisse); Kultur; Literatur; Geschicte; Darstellung des eigenen Landes. Keseluruhan hasil penelitian ini terdapat 41 aspek Landeskunde dalam 32 data dalam buku ajar Beste Freunde A1.1: Kursbuch, yaitu 21 aspek Landeskunde Der Alltag im Lehrwerk (aspek kebiasaan sehari-hari), 10 aspek Landeskunde Die Menschen, die im Lehrwerk vorkommen (aspek tokoh yang disajikan dalam buku ajar), lalu 6 aspek Landeskunde Geographie und Wirtschaftsleben (aspek geografi dan kehidupan ekonomi), kemudian 3 aspek Landeskunde Literatur (aspek karya sastra), dan 1 aspek Landeskunde Kultur (Aspek budaya). Selain itu ada beberapa aspek Landeskunde yang tidak ditemukan dalam buku ajar ini, yaitu aspek Landeskunde Darstellung des eigenen Landes (aspek penggambaran negara sendiri), aspek Landeskunde Die Gesellschaft (politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Verhältnisse) atau aspek kemasyarakatan (sistem politik, perekonomian dan hubungan antar masyarakat), dan juga aspek Landeskunde Geschichte atau aspek yang membahas tentang sejarah. Secara keseluruhan, buku ajar Beste Freunde A1.1: Kursbuch dapat memperkenalkan aspek Landeskunde dasar baik secara implisit maupun eksplisit yang terintegrasi dalam materi pembelajaran bahasa Jerman di tingkat pemula.*****Foreign language learning, especially German, will always be closely related to the culture of its origin, so learning a language also means learning information about the country. This cultural dimension is known as Landeskunde. Both language and Landeskunde can be explored through textbooks as primary learning resources. The textbook used in this study is Beste Freunde A1.1: Kursbuch by Manuela Georgiakaki, Christiane Seuthe, Anja Schumann, and Monika Bovermann, published by Hueber Verlag GmbH & Co in Germany. The approach used is descriptive qualitative with content analysis techniques, where the data consists of audio material, dialogue texts, images, and short descriptive texts covering Landeskunde aspects in accordance with the eight criteria explained by Krumm in the book "Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken für den fremdsprachlichen Deutschunterricht" by Kast & Neuner (1994), namely the aspects of Die Meschen, die im Lehrwerk vorkommen; Der Alltag im Lehrwerk; Geographie und Wirtschaftsleben; Die Gesellschaft (politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Verhältnisse); Kultur; Literatur; Geschicte; Darstellung des eigenen Landes. The overall results of this study show that there are 41 aspects of Landeskunde in 32 data points in the textbook Beste Freunde A1.1: Kursbuch namely 21 aspects of Landeskunde Der Alltag im Lehrwerk (aspects of daily life), 10 aspects of Landeskunde Die Menschen, die im Lehrwerk vorkommen (aspects of characters presented in the textbook), then 6 aspects of Landeskunde Geographie und Wirtschaftsleben (aspects of geography and economic life), then 3 aspects of Landeskunde Literatur (aspects of literature), and 1 aspect of Landeskunde Kultur (aspects of culture). In addition, there are several aspects of Landeskunde that are not found in this textbook, namely aspects of Landeskunde Darstellung des eigenen Landes (aspects of representation of one's own country), aspects of Landeskunde Die Gesellschaft (politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Verhältnisse) or aspects of society (political systems, economics and inter-community relations), and also aspects of Landeskunde Geschichte or aspects that discuss history. As a whole, the textbook Beste Freunde A1.1: Kursbuch is able to introduce fundamental aspects of Landeskunde both implicitly and explicitly. These cultural elements are integrated into the German language learning materials at the beginner level.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Additional Information:	1). Dra. Santiah, M.Pd. ; 2). Melky Ayu Wijayanti, M.Pd.
Subjects:	Bahasa dan Kesusastraan > Bahasa Jerman
Divisions:	FBS > S1 Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User:	Users 33228 not found.
Date Deposited:	19 Feb 2026 02:28
Last Modified:	19 Feb 2026 02:28
URI:	http://repository.unj.ac.id/id/eprint/65547

Actions (login required)

View Item